-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Küstenstaat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der letzteren Zone hat der Küstenstaat « souveräne Rechte zum Zweck der Erforschung und Ausbeutung, Erhaltung und Bewirtschaftung der lebenden und nicht lebenden natürlichen Ressourcen der Gewässer über dem Meeresboden, des Meeresbodens und seines Untergrunds ».
Der Küstenstaat kann also die Fischerei reglementieren, insbesondere durch Festlegung der Fangquoten, und Handelsvereinbarungen mit anderen Staaten und Fischereifirmen abschließen.
Jenseits der 200-Meilen-Zone beginnen die internationalen Gewässer, die rund 64 % der Fläche der Ozeane darstellen.
www.slowfood.comWithin the EEZ, the coastal country has “ sovereign rights for the purpose of exploring and exploiting, conserving and managing the natural resources, whether living or non-living, of the waters superjacent to the seabed and of the seabed and its subsoil . ”
So the coastal country can regulate fishing activities, particularly by setting authorized catch volumes, and enter into commercial agreements with other countries and fishing operators.
Beyond the 200-mile limit begin international waters, or the high seas, which represent approximately 64 % of the oceans ’ surface area.
www.slowfood.comAli Aslan im Austausch mit Teilnehmern der Veranstaltung
Auch der Islam ist in dem Küstenstaat mit Ibaditen, Sunniten, Schiiten und Sufis von großer Vielfalt geprägt und weitestgehend frei von den konfessionellen Konflikten und Spannungen, die nach wie vor große Teile der islamischen Welt belasten.
Dennoch ist Omans Kultur der religiösen Toleranz und Offenheit außerhalb der Region kaum bekannt.
www.kas.deAli Aslan exchanging ideas with event participants
Moreover, with Ibadis, Sunnis, Shiites and Sufis, Islam itself is highly diverse in the Sultanate.Yet unlike in many other places, the high degree of diversity has not led to strife and division in the Omani society.
Nevertheless, hardly anyone outside the region knows about Oman’s culture of religious tolerance and openness.
www.kas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.