-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kadrierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das bewusste Hin- oder Weghören konstituiert ein vielschichtiges Beziehungsgefüge, innerhalb dessen einander zugeworfene Blicke die vorsorglich angelegten Schutzpanzer der Charaktere nach und nach durchdringen.
Diese zwischenmenschlichen Schwellen artikulieren sich formal auch in der Kadrierung durch Tür- oder Fensterrahmen.
Der pochende Erzählrhythmus ergibt sich aus der unentwegt fortschreitenden, elliptischen Narration.
www.sixpackfilm.comIn addition to the succinct dialogue, the mutual observation and commenting is also virulent : the conscious listening or not listening constitutes a complex relationship structure, within which glances tossed back and forth gradually penetrate the characters ´ carefully compiled protective armor.
These interpersonal thresholds are also formally articulated by the framing through door and window frames.
The pounding narrative rhythm arises from the continuously progressing elliptical narration.
www.sixpackfilm.comDas Bild der Landschaft wird als visuelle Beschreibungsformel von Natur lesbar.
Formal arbeiten beide KünstlerInnen mit durchaus kompositorischen Mitteln, mit Rahmensetzungen, wenn nicht gar mit Formen filmischer Kadrierung.
Das Sehfeld erscheint fragmentiert, geteilt, die Kontinuität der „Wirklichkeitsrepräsentation“ durchbrochen.
www.galeriestadtpark.atThe image of the landscape can be read as a visual formula for describing nature.
Formally, both artists work with means that can be described as compositional;with framing, with techniques that even seem to approach cinematic cadrage.
The visual field seems fragmented, divided, the continuity of the ‘representation of reality’ disrupted.
www.galeriestadtpark.atIn seinen beiden letzten Filmen Gyre und Turret löst er statische Objekte aus ihrem Kontext, um sie in Bewegung zu setzen.
Über die Kadrierung der sich drehenden Gebilde – das große Model einer hölzernen Hütte in Gyre und die Konstruktion aus Fensterrahmen in Turret – werden deren grafische Eigenschaften ausgelotet.
Torque extrahiert Fragmente konkreter Architektur.
www.sixpackfilm.comIn his previous two films Gyre and Turret, he removed normally static domestic objects from their everyday context and set them in motion.
The revolving items – a large model of a log cabin in Gyre and an arrangement of window casements in Turret – were filmed in a studio, their revolutions serving to reveal unique graphic qualities.
For Torque, Kämmerer has left domestic architecture behind, taking the camera out of doors to shoot on location.
www.sixpackfilm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.