Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kammlinie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Maria Hußlein )

Weitestgehend auf der Kammlinie des Inneren Bayerischen Waldes verläuft die Landesgrenze zwischen Deutschland und Tschechien.

Sie ist über weite Strecken identisch mit der Wasserscheide zwischen Donau und Elbe und damit auch zwischen den Gewässereinzugsgebieten des Schwarzen Meeres und der Nordsee.

www.nationalpark-bayerischer-wald.de

Maria Hußlein )

The state border between Germany and the Czech Republic runs along much of the ridge of the inner Bavarian Forest.

It is to a great extent identical with the watershed between the Danube and Elbe and therewith also between the catchment areas of the Black Sea and the North Sea.

www.nationalpark-bayerischer-wald.de

Um arbiträre Frequenzen des optischen Ausgangssignals zu erzeugen, werden die Linien des Frequenzkamms durch einen neuartigen, vom Kammgenerator unabhängigen, externen und frequenzagilen Frequenzverschieber [ 2 ] so verschoben, dass eine der Kammlinien exakt auf der Zielfrequenz liegt.

Diese Kammlinie wird dann durch geeignete Mitlauffiltertechniken [3] selektiert und stellt somit das einstellbare - aber zu jedem Zeitpunkt phasenstarr an die Referenz gekoppelte - Ausgangssignal dar (Abb. 1).

blockdiagram 450

www.ptb.de

In order to generate arbitrary frequency values of the output signal, the comb lines are shifted by means of a novel comb-generator independent, external and frequency-agile optical frequency shifter [ 2 ], such that one of them exactly coincides with the target frequency.

This comb line is subsequently selected using suitable tracking filter techniques [3], hence constituting the tunable single-frequency output signal which is adjustable, but phase-coherently linked to the reference at every instance of time (Fig.1).

blockdiagram 450

www.ptb.de

Sie benötigen flexible Montagesysteme, die eine „ schlanke Produktion “ nach dem One-Piece-Flow-Prinzip ermöglichen.

Sie wünschen sich investitionsschonende, modulare Montagelösungen für den Produktionsan- und auslauf, die sich ab Erreichen der Kammlinie unverändert in hochautomatisierten Anlagen weiterverwenden lassen.

www.soma.de

You require flexible assembly systems that enable “ lean production ” following the principle of one-piece flow.

You would like investment-friendly, modular assembly solutions for production startup and phase-out which can continue to be used unchanged in highly automated plants after reaching peak production.

www.soma.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文