-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kanakisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Laufend kommen neue Ausdrücke hinzu.
Ein Einfluss von vielen ist das „Kanakisch-Deutsch“.
www.goethe.deNew phrases are constantly being coined.
One influence among many others is “Kanake German”.
www.goethe.deKopf und Kragen, 2001 ).
Jüngere Autoren wie Yadé Kara (Selam Berlin, 2003) machten das neuere "Kanakisch", das oft auch in parodistischer Absicht gebraucht wird (wie in der Erzählung Süleyman und Sauter aus dem Buch Hürriyet Love Express von Imran Ayata, 2005), endgültig literaturfähig.
www.goethe.deKopf und Kragen ( i.e., Risking One ’s Neck, 2001 ).
Younger authors like Yadé Kara (Selam Berlin, 2003) have definitively achieved for “Kanakisch”, which is often used with parodic intention (as, for instance, in Süleyman and Sauter in the book Hürriyet Love Express by Imran Ayata, 2005), the status of literature.
www.goethe.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kopf und Kragen ( i.e., Risking One ’s Neck, 2001 ).
Younger authors like Yadé Kara (Selam Berlin, 2003) have definitively achieved for “Kanakisch”, which is often used with parodic intention (as, for instance, in Süleyman and Sauter in the book Hürriyet Love Express by Imran Ayata, 2005), the status of literature.
www.goethe.deKopf und Kragen, 2001 ).
Jüngere Autoren wie Yadé Kara (Selam Berlin, 2003) machten das neuere "Kanakisch", das oft auch in parodistischer Absicht gebraucht wird (wie in der Erzählung Süleyman und Sauter aus dem Buch Hürriyet Love Express von Imran Ayata, 2005), endgültig literaturfähig.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.