-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kanzleischrift“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Tipps und Tricks zum Entziffern alter Schriften
Alte Kanzleischrift / Kurrentschrift ist immer schwer zu lesen.
Hier gibt es ein paar hilfreiche Tipps dazu.
www.suetterlinschrift.deTips and tricks for deciphering old scripts
Old scripts are anyway hard to read.
Here are some helpful tips.
www.suetterlinschrift.degenannt, verdrängt wird.
Auch wenn die deutschsprachigen Länder noch an ihrer gotischen Schrift festhalten, wird schließlich immer häufiger die Kanzleischrift mit ihren weitaus einfacheren Formen gewählt.
Seit dem 19. Jahrhundert werden wegen ihrer leicht zu schreibenden und gut lesbaren Typen immer mehr englische Vorlagen ( " copperplate " ) benutzt.
www.kettererkunst.de.
Even though the German-speaking countries still clung to their Gothic script, chancery script grew out of cursive writing and came to be used more frequently because its forms were so much simpler.
From the 19th century English typeface models ( " copperplate printing " ) were increasingly used.
www.kettererkunst.deSpätestens, wenn alte Familienurkunden hervorgeholt werden oder Kirchenbücher gelesen werden müssen, ist die Kenntnis dieser Schrift unbedingt nötig.
Die folgenden Leseübungen beginnen mit der "Sütterlin-Schrift", oder "deutschen Schrift", die folgenden kommen dann zu den älteren und sehr alten Handschriften, damals "Kurrentschrift" oder "Kanzleischrift" genannt.
www.suetterlinschrift.deWhen old family documents are taken out or church books are to be read, the knowledge of this writing is absolutely necessary.
During the reading lessons we begin with the last level of the "Suetterlin script", which is also known as "the German handwriting" - and then turn to the old chancery-writings, in German called "Kurrentschrift" or "Kanzleischrift".
www.suetterlinschrift.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
When old family documents are taken out or church books are to be read, the knowledge of this writing is absolutely necessary.
During the reading lessons we begin with the last level of the "Suetterlin script", which is also known as "the German handwriting" - and then turn to the old chancery-writings, in German called "Kurrentschrift" or "Kanzleischrift".
www.suetterlinschrift.deSpätestens, wenn alte Familienurkunden hervorgeholt werden oder Kirchenbücher gelesen werden müssen, ist die Kenntnis dieser Schrift unbedingt nötig.
Die folgenden Leseübungen beginnen mit der "Sütterlin-Schrift", oder "deutschen Schrift", die folgenden kommen dann zu den älteren und sehr alten Handschriften, damals "Kurrentschrift" oder "Kanzleischrift" genannt.
www.suetterlinschrift.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.