-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kapellen-bau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Das Jahr eintausend achthundert acht und sechzig war für die Gemeinde Merlsheim ein Segensreiches.
Es wurde eine Kapelle gebaut ca. 60 Fuß lang, 24 Fuß breit.
Seit dem Jahre 1827 war eine kleine Kapelle an der Schulstube angebaut und darin wurde die Andacht ausgeführt bis auf den 19 August 1869.
www.merlsheim.de“ The year one thousand eight hundred eight and sixty was a blessed one for the municipality of Merlsheim.
A chapel was built, approx. 60 foot long, 24 foot wide.
Since the year 1827 a small chapel was cultivated at the school room and in it the devotion was implemented up to 19 August 1869.
www.merlsheim.deDer älteste Teil des Hafens ist der idyllische Sdr. Bådehavn, direkt unterhalb der Nikolaikirche.
Im 13. Jhd. wurde auf dem Hügel in Küstennähe eine Sommer Kapelle gebaut.
Als eine Provinzstadt ist Rønne mindestens 675 Jahre alt und heute ein Zentrum für Handel und Verwaltung sowie für den öffentlichen Dienst, inklusive Krankenhaus, Notfall- und Polizeistation, Gericht, höhere Schulen und einer Technik- und Berufsschule.
www.directferries.deThe oldest part of the harbour is the idyllic Sdr. Badehavn just beneath the St. Nicolai Church.
In the 13th century, a summer chapel was built on the hill above the coast.
As a provincial town, Ronne is at least 675 years old and today, the town is the trade and administrative centre as well as the centre for public service with hospital and casualty ward, police station, court, upper secondary education and a technical and vocational school.
www.directferries.deIn diese Zeit fallen auch die Neugestaltung des Eingangsbereichs ( Vorhalle mit ionischen Säulen ), Gartensaal mit Hermen als Träger der Verdachung zu den seitlichen Türen.
Im Jahre 1880 wurde die Friedhofanlage errichtet und 1894 wurde die Kapelle gebaut.
1907 wurden die Bibliothek an der Südseite angebaut und mehrere Räume umgestaltet.
www.schloss-gaussig.deThe entrance area was also redesigned during this period ( entrance hall with Ionic columns ), as was the garden room, with herms supporting the pediment over the side doors.
The family burial ground was added in 1880 and the chapel in 1894.
In 1907 the extension for the library on the south side of the house was completed and several rooms were redesigned.
www.schloss-gaussig.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.