Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kapitalschutz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kauft ein Anleger ein Kapitalschutz-Zertifikat zu einem höheren Kurs, ist das Risiko entsprechend größer.

Kapitalschutz ist nicht gleich Kapitalschutz:Häufig liegt der Garantiewert bei 100%.

Liegt er bei 90% oder 80%, tragen Sie dementsprechend ein Verlustrisiko von 10% oder 20%, auch wenn Sie das Kapitalschutz-Zertifikat zum Emissionszeitpunkt gekauft haben.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

If an investor buys a capital protected certificate at a higher price, the risk is correspondingly greater.

Capital protection is not equal to capital protection: the guaranteed value is often 100%.

If it is 90% or 80%, you correspondingly bear a risk of loss of 10% or 20%, even if you bought the capital protected certificate when issued.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Der Garantiewert bezieht sich nur auf den Emissionswert des Zertifikats.

Kauft ein Anleger ein Kapitalschutz-Zertifikat zu einem höheren Kurs, ist das Risiko entsprechend größer.

Kapitalschutz ist nicht gleich Kapitalschutz:

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

The guaranteed value refers only to the issue value of the certificate.

If an investor buys a capital protected certificate at a higher price, the risk is correspondingly greater.

Capital protection is not equal to capital protection: the guaranteed value is often 100%.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Kapitalschutz-Zertifikate, wie Garantie-Zertifikate oder Airbag-Zertifikate, greifen den Wunsch vieler Anleger nach Sicherheit auf.

Durch den Kauf eines Kapitalschutz-Zertifikats zum Emissionszeitpunkt erhält der Anleger eine weitestgehende Garantie auf sein eingesetztes Kapital.

Diese Garantiesumme liegt meistens bei 100%, sie kann aber auch mehr oder weniger betragen.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Capital protected certificates, like guarantee certifications or airbag certificates, speak to many investors ’ wishes for security.

By purchasing a capital protected certificate at the time of issue, the investor receives the best guarantee possible for his invested capital.

This guaranteed sum is mostly 100%, but can also be more or less.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文