Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kardinalskollegium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie war zugegen, als sich die Gemeinschaft der Apostel in der Erwartung des Heiligen Geistes im Gebet versammelt hatte ( vgl. Apg 1,14 ).

Sie, die Mutter des menschgewordenen Wortes, schütze den Weg der Kirche, unterstütze mit ihrer Fürsprache das Werk der Hirten und behüte unter ihrem Mantel das ganze Kardinalskollegium.

Amen!

www.vatican.va

We now entrust your ecclesial service to the Virgin Mary, who was present among the apostolic community as they gathered in prayer, waiting for the Holy Spirit ( cf . Acts 1:14 ).

May she, Mother of the Incarnate Word, protect the Church ’ s path, support the work of the pastors by her intercession and take under her mantle the entire College of Cardinals.

Amen!

www.vatican.va

16. – Chibly Langlois, Bischof von Les Cayes ( Haïti ).

Zusammen mit ihnen werde ich dem Kardinalskollegium drei emeritierte Erzbischöfe hinzufügen, die sich durch ihren Dienst am Heiligen Stuhl und an der Kirche ausgezeichnet haben:

www.vatican.va

Bishop Chibly Langlois of Les Cayes, Haiti.

In addition to these members of the College of Cardinals I shall appoint three Archbishops emeritus for their distinguished service to the Holy See and the Church:

www.vatican.va

Als Erzbischof von Krakau nahm er am Zweiten Vatikanischen Konzil teil.

Am 26. Juni 1967 hat ihn Paul VI. in das Kardinalskollegium aufgenommen.

Im Konklave wurde er am 16. Oktober 1978 von den Kardinälen zum Papst gewählt und nahm den Namen Johannes Paul II. an.

www.vatican.va

It was in this capacity that he participated in the Second Vatican Council.

Paul VI created him a Cardinal on 26 June 1967.

The Cardinals elected him Pope at the Conclave on 16 October 1978, and he took the name of John Paul II.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kardinalskollegium" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kardinalskollegium" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文