Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kariere“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie nutzte 1956 die Chance, die 1947 von den Briten als notwendiges Reeducationcentre gegründete und bei den Münsteranern mit ihren Musik-, Zeitungs- und Literaturangeboten sehr beliebte und geschätzte „ Brücke “ als „ Internationales Zentrum für ausländische Studierende “ zu übernehmen.

Damit war der Grundstein für eine nachhaltige Kariere gelegt.

Anfangs war der Übergang von britischer „ Brücke “ hin zu universitärem „ Internationalem Zentrum – Die Brücke “ fließend.

www.uni-muenster.de

Due to its offerings of music, newspapers and literature the “ Brücke ” became very popular among the people of Münster.

That was the cornerstone for a lasting career.

At the beginning there was a fluent transition from the British “ Brücke ” to the academic “ International Centre – Die Brücke ”.

www.uni-muenster.de

In Jahren 2002-2006 arbeitete er in der Gesellschaft Caterpillar als der Leiter der Planungsverwaltung, wo er für die Planung der Produktion und des Einkaufs verantwortlich war.

Seine Kariere begann er auf der Position des Normbearbeiters in der Produktionsbetriebsabteilung.

Seit August 2008 übte er die Funktion des Exekutivdirektors aus, wann er für die Erhöhung der Effizienz der operativen Tätigkeit der Gesellschaft ARAKO, Opava, verantwortlich war.

www.arako.cz

In 2002-2006 he worked for Caterpillar as the chief of planning management, where he was responsible for planning of production and purchasing.

He began his career at the position of standardizer in the production operation.

Since August 2008, he served as Executive Director, where he was responsible for increasing the efficiency of operational activities of ARAKO company, Opava.

www.arako.cz

Die intensiven Liveaktivitäten brachten den furiosen Vierer zwischen November 2011 und November 2013 mit fast 200 Shows in 25 verschiedene Länder.

2014 kehren VADER mit dem bei Weitem härtesten Album ihrer Kariere zurück.

Die lateinisch betitelte Neuschöpfung »Tibi Et Igni« wurde zwischen Dezember 2013 und Februar 2014 im Hertz Studio im polnischen Bialystok aufgenommen.

www.nuclearblast.de

The touring between November 2011 and November 2013 saw the fierce foursome play a total of almost 200 shows in 25 different countries.

In 2014, VADER return with the absolute heaviest album in their career.

The Latin titled new creation »Tibi Et Igni« was recorded between December 2013 and February 2014 at Hertz Studio in Bialystok (Poland).

www.nuclearblast.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文