-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Karpaltunnel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Therapeutisches Leistungsspektrum
ambulante Operationen ( z.B. minimalinvasive Karpaltunnel-Spaltung )
Akupunktur
www.leading-medicine-guide.comTherapeutic Services
Outpatient surgery ( e.g. minimally invasive carpal tunnel release )
Acupuncture
www.leading-medicine-guide.comDer dadurch entstehende Druck auf den Nerv schränkt die Bewegungsfähigkeit der Hand mehr und mehr ein.
Durch den so genannten Karpaltunnel verlaufen entlang der Handfläche die Beugesehnen ebenso wie der Nerv medianus.
Dieser Nerv ist unter anderem für die Drehung und Beugung der Hand zuständig.
www.ortho-center.euThe resulting pressure on the nerve causes weakness and increasingly restricts the movement of the hand.
The median nerve goes through the so-called “carpal tunnel” which runs along the palm and flexor tendons.
This nerve is responsible for the rotation of the hand as well as for flexion of the hand.
www.ortho-center.euIm Falle eines Karpaltunnelsyndroms, kann im Rahmen eines ambulanten Eingriffs, der Karpaltunnel gespalten und der Nerv frei gelegt ( neurolysiert ) werden.
In geeigneten Fällen spalten wir den Karpaltunnel auch mit endoskopischen Verfahren.
Abbildung:
www.sinis-plastische-chirurgie.deThe operation of the carpal tunnel syndrome can be operated on an outpatient basis and consists of the cutting of the carpal ligament and release ( neurolysis ) of the median nerve.
Eligible cases can also be treated endoscopically.
Cubital tunnel syndrome (Ulnar neuropathy)
www.sinis-plastische-chirurgie.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.