-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kassationsgerichtshof“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
7- Welches sind die Voraussetzungen, um eine vorrangige Frage zur Verfassungsmäßigkeit zu erheben ?
Jedes dem Staatsrat oder dem Kassationsgerichtshof untergeordnete Gericht kann mit einer vorrangigen Frage zur Verfassungsmäßigkeit angerufen werden.
www.conseil-constitutionnel.fr7- What are the conditions governing the making of such an application ?
Any court under the supervisory jurisdiction of the Conseil d'Etat or the Cour de cassation may be asked to rule on an application for a priority preliminary ruling on the issue of constitutionality.
www.conseil-constitutionnel.frEs prüft, ob die Frage zulässig ist und die vom Verfassungsergänzungsgesetz festgelegten Voraussetzungen vorliegen.
Sind diese Voraussetzungen erfüllt, übermittelt das Gericht die vorrangige Frage zur Verfassungsmäßigkeit dem Staatsrat oder dem Kassationsgerichtshof.
www.conseil-constitutionnel.frIt will decide whether the application is admissible and if the conditions laid down by the Institutional Act have been met.
If these conditions have been met, the court will then transmit the application to the Conseil d'Etat or the Cour de cassation.
www.conseil-constitutionnel.frSind diese Voraussetzungen erfüllt, übermittelt das Gericht die vorrangige Frage zur Verfassungsmäßigkeit dem Staatsrat oder dem Kassationsgerichtshof.
Der Staatsrat oder der Kassationsgerichtshof führt eine detailliertere Prüfung der vorrangigen Frage zur Verfassungsmäßigkeit durch und befindet über eine Anrufung des Verfassungsrates.
www.conseil-constitutionnel.frEtat or the Cour de cassation.
The Conseil d'Etat or the Cour de cassation will then proceed to look more closely at the issue raised and decide whether or not to transmit the application to the Constitutional Council
www.conseil-constitutionnel.frMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Kassaposition
- Kassaposten
- Kassapreis
- Kassation
- Kassationsgericht
- Kassationsgerichtshof
- Kassationshof
- Kassaverkauf
- Kassavertrag
- Kassaware
- Kassazinssatz