Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Katzelmacher“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der Box des Deutschen Theaters ist er in Das Ding von Phillip Löhle zu sehen.

2012 wird Aram Tafreshian Ensemblemitglied am Staatstheater Mainz und tritt dort unter anderem in Fassbinders Katzelmacher unter der Regie von Hakan Savaş Mican auf.

Aram Tafreshian ist seit der Spielzeit 2013/2014 festes Ensemble-Mitglied des Gorki.

www.gorki.de

Furthermore, Aram Tafreshian was seen in Das Ding by Phillip Löhle, shown at the Deutsches Theater ’s “ box ”.

In 2012 he became a company member of the State Theatre Mainz, where his appearances included Fassbinder’s Katzelmacher directed by Hakan Savaş Mican.

Since the season 2013/2014 Aram Tafreshian is a company member of the Gorki Theatre.

www.gorki.de

Am Anfang war Fassbinder :

"Katzelmacher" erzählte, wie in der trostlosen Enge einer Neubausiedlung ein Grieche schließlich einer dumpfen Clique zum Opfer fällt.

www.goethe.de

In the beginning was Fassbinder :

Katzelmacher told the story of a Greek man who falls victim to a clique of dimwits amid the cramped dreariness of a modern housing estate.

www.goethe.de

Nach Abschluss dieser Ausbildung erhält er ein Engagement am Staatstheater Hannover und gehört nach einem Zwischenspiel am Münchner Residenztheater ab 1986 dem Ensemble der Münchner Kammerspiele an.

Hier feierte er Erfolge in diversen Titelrollen, etwa in " Troilus und Cressida ", Fassbinders " Katzelmacher " oder Herbert Achternbuschs " Der Frosch ".

www.filmportal.de

After graduating he is hired by the Staatstheater Hannover, then spends some time at the Residenztheater in Munich and in 1986 he becomes part of the ensemble of the Münchner Kammerspiele.

He is praised by audience and critics alike for his performance in several major roles, e.g. in the stage play " Troilus und Cressida ", in " Katzelmacher " by Fassbinder or " Der Frosch " by Herbert Achternbusch.

www.filmportal.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Furthermore, Aram Tafreshian was seen in Das Ding by Phillip Löhle, shown at the Deutsches Theater ’s “ box ”.

In 2012 he became a company member of the State Theatre Mainz, where his appearances included Fassbinder’s Katzelmacher directed by Hakan Savaş Mican.

Since the season 2013/2014 Aram Tafreshian is a company member of the Gorki Theatre.

www.gorki.de

In der Box des Deutschen Theaters ist er in Das Ding von Phillip Löhle zu sehen.

2012 wird Aram Tafreshian Ensemblemitglied am Staatstheater Mainz und tritt dort unter anderem in Fassbinders Katzelmacher unter der Regie von Hakan Savaş Mican auf.

Aram Tafreshian ist seit der Spielzeit 2013/2014 festes Ensemble-Mitglied des Gorki.

www.gorki.de

In the beginning was Fassbinder :

Katzelmacher told the story of a Greek man who falls victim to a clique of dimwits amid the cramped dreariness of a modern housing estate.

www.goethe.de

Am Anfang war Fassbinder :

"Katzelmacher" erzählte, wie in der trostlosen Enge einer Neubausiedlung ein Grieche schließlich einer dumpfen Clique zum Opfer fällt.

www.goethe.de

After graduating he is hired by the Staatstheater Hannover, then spends some time at the Residenztheater in Munich and in 1986 he becomes part of the ensemble of the Münchner Kammerspiele.

He is praised by audience and critics alike for his performance in several major roles, e.g. in the stage play " Troilus und Cressida ", in " Katzelmacher " by Fassbinder or " Der Frosch " by Herbert Achternbusch.

www.filmportal.de

Nach Abschluss dieser Ausbildung erhält er ein Engagement am Staatstheater Hannover und gehört nach einem Zwischenspiel am Münchner Residenztheater ab 1986 dem Ensemble der Münchner Kammerspiele an.

Hier feierte er Erfolge in diversen Titelrollen, etwa in " Troilus und Cressida ", Fassbinders " Katzelmacher " oder Herbert Achternbuschs " Der Frosch ".

www.filmportal.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Katzelmacher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文