Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kaugummiautomat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gordos Rendezvous hätte so schön werden können.

Wären da nicht sein peinlich penetranter Mundgeruch und ein störrischer Kaugummiautomat gewesen. mehr Infos

9

www.interfilm.de

Gordo ´ s date could have been so nice.

If only there wasn ´ t his bad breath problem and a stubborn chewing gum machine. more info

9

www.interfilm.de

2013-04-24

Ein Kaugummiautomat an der Seestraße.

www.surveyor.in-berlin.de

2013-04-24

A chewing gum slot machine at the Seestraße.

www.surveyor.in-berlin.de

Ist die Aufmerksamkeit dafür aber einmal geschärft, so stellt man fest, dass diese überraschenderweise oft an den ungewöhnlichsten Plätzen hängen.

So sieht es manchmal so aus, als wäre der Kaugummiautomat bereits seit 40-50 Jahren am gleichen Platz, während sich die Umgebung verändert und weiter entwickelt hat.

Dadurch ergeben sich unerwartete „Nachbarschaften“, wenn etwa der süße Kaugummispender für Kinder auf einmal neben Nachtklubs oder Bordellen hängt.

www.haus-der-fotografie.at

These gumball machines almost go unnoticed in the city landscape, however when you start looking you often find them hung in the most unlikely and surprising places.

The gumball machines have been hung stationary in the same places for sometimes 40 or 50 years whilst the world around them has moved on and changed.

These sweet childhood toys now find themselves positioned in unexpected places, such as next to nightclubs or brothels.

www.haus-der-fotografie.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文