-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kellertechnik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die stets steigende Qualität wird durch die Pflege der Weinstöcke, durch strenge Ertragsreduktion sowie durch Handlese und sofortige Verarbeitung erreicht.
Moderne Kellertechnik hilft zusätzlich, das Beste aus den Trauben zu holen.
Die Rotweine der Familie Pittnauer werden nach der schonenden Pressung in Edelstahltanks vergoren.
weinort-gols.atThe steadily increasing quality is achieved by intense care of the vines, strict quantity reduction as well as harvest by hand and immediate processing.
Modern cellar technology helps additionally to get the best out of the grapes.
The red wines of Pittnauer family are gently pressed and fermented in stainless steel tanks.
weinort-gols.at1999 :
Betriebsausbau und Ausstattung mit modernster Kellertechnik.
Weiterbildung durch Weinreisen im Ausland:
weingut-reumann.at1999 :
Further increases to the winery and the installation of modern winemaking equipment.
Internships and winery visits:
weingut-reumann.atWährend der Weinlese erfolgt die Verarbeitung der reifen gesunden Trauben im funktionellen Presshaus über der Erde.
Moderne Kellertechnik gepaart mit viel Erfahrung und persönlichem Einsatz macht die Qualität der Weine von Paul Wendelin aus.
Wachsen und reifen lassen, viel Sensibilität und Gespür für die natürlichen Prozesse im Weingarten und im Keller.
www.weingutwendelin.atDuring the wine harvest, the ripe and healthy grapes are processed in the wine press above ground.
Modern cellar technology is combined with a wealth of experience and personal commitment which marks the quality of Paul Wendelin’s wines.
Allow to grow and mature, lots of sensitivity and feeling for natural processes in the vineyard and the cellar.
www.weingutwendelin.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.