Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kellertreppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Villa Bollendorf ist mit Eckrisaliten ( Ecktürmen ) und einem dazwischenliegendem Porticus ( Säulengang ) der bekannteste Vertreter der damals typischen Landhäuser im Mosel- und Rheinland.

Hinter dem Porticus liegt eine große Halle mit Kellertreppe und Keller, links ein Badetrakt.

Öffnungszeiten:

www.trier-info.de

The Bollendorf villa with its corner projections ( corner towers ) and the connecting colonnaded porch is the most well-known representative of the typical country estate manor in the Moselle and Rhineland areas.

A large hall with cellar stairs and cellar lie behind the porch, with the bath on the left.

Opening hours:

www.trier-info.de

Sie ist ein oval geformter Stampflehmbau mit einem den Innenraum umschließenden Wandelgang, der nach außen von einer lichtdurchlässigen Holzlamellen-Ummantelung begrenzt wird.

Über der freigelegten Kellertreppe der alten Kirche mit Resten einer 1961 beim Mauerbau zugemauerten Kellertür steht das gerettete Altarbild.

Es befindet sich in einer Nische, die als Lichtschacht das kupferbeschlagene Dach überragt.

www.berliner-mauer-gedenkstaette.de

The structure consists of an oval-shaped rammed-earth construction whose inner room is encircled by a colonnade framed by wooden slabs penetrated by light.

The original altar piece survived the demolition and now hangs above the exposed cellar staircase of the older church and a doorway that was walled up in 1961 when the Wall was built.

The altar piece hangs in a niche created by a light well projecting over the copper-covered roof.

www.berliner-mauer-gedenkstaette.de

top

Das Stationsgebäude von rechts: vorn die Kellertreppe, darüber der Lüftungsauslaß, Fenster und Eisentür vom ehemaligen Senderraum, rechts hinten das Fenster von Studio B.

Vor der Treppe:

www.eroc.de

top

The stationbuilding from the right: in front the staircase to the cellar, above it the aircondition-outlet, window and the iron door of the former transmitter-room, right in the back the window of studio B.

In front of the staircase:

www.eroc.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kellertreppe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kellertreppe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文