Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Keyser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

des Hintergrundes auftreten, sind von erfrischender Lebendigkeit in den Gesichtern, Haltungsmotiven und Gesten.

Rembrandt orientiert sich in seiner frühen Amsterdamer Zeit an Thomas de Keyser, so wie auch umgekehrt in den 1630er Jahren in den Werken des Thomas de Keyser die Konkurrenz Rembrandts spürbar wird.

Nach 1640 geht die Gemäldeproduktion von Thomas Hendricksz. de Keyser rasch zurück.

www.kettererkunst.de

His paintings in modest colors, in which the portrayed people appear in black dresses with white collars, the contemporary taste in fashion, in front of a grand background, are of an exhilarant liveliness as far as faces, postures and gestures are concerned.

In his early days in Amsterdam Rembrandt was geared to Thomas de Keyser, in return, competition with Rembrandt became perceptible in the works by Thomas de Keyser from the 1630s.

After 1640 the production of Thomas Hendricksz. de Keyser s painting ceased.

www.kettererkunst.de

Zu dieser Zeit verlegt er sich zunehmend auf den Handel mit Basalt, den er gemeinsam mit seinem Bruder Pieter de Keyser betreibt.

1662 wird Thomas de Keyser zum Stadtbaumeister erhoben.

Im Jahr 1667 verstirbt Thomas de Keyser in Amsterdam.

www.kettererkunst.de

It was in those days that he increasingly focussed on the Basalt trade, an enterprise he operated together with his brother Pieter de Keyser.

In 1662 Thomas de Keyser was appointed town master mansion.

In 1667 Thomas de Keyser died in Amsterdam.

www.kettererkunst.de

Nach 1640 geht die Gemäldeproduktion von Thomas Hendricksz. de Keyser rasch zurück.

Zu dieser Zeit verlegt er sich zunehmend auf den Handel mit Basalt, den er gemeinsam mit seinem Bruder Pieter de Keyser betreibt.

1662 wird Thomas de Keyser zum Stadtbaumeister erhoben.

www.kettererkunst.de

s painting ceased.

It was in those days that he increasingly focussed on the Basalt trade, an enterprise he operated together with his brother Pieter de Keyser.

In 1662 Thomas de Keyser was appointed town master mansion.

www.kettererkunst.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

His paintings in modest colors, in which the portrayed people appear in black dresses with white collars, the contemporary taste in fashion, in front of a grand background, are of an exhilarant liveliness as far as faces, postures and gestures are concerned.

In his early days in Amsterdam Rembrandt was geared to Thomas de Keyser, in return, competition with Rembrandt became perceptible in the works by Thomas de Keyser from the 1630s.

After 1640 the production of Thomas Hendricksz. de Keyser s painting ceased.

www.kettererkunst.de

des Hintergrundes auftreten, sind von erfrischender Lebendigkeit in den Gesichtern, Haltungsmotiven und Gesten.

Rembrandt orientiert sich in seiner frühen Amsterdamer Zeit an Thomas de Keyser, so wie auch umgekehrt in den 1630er Jahren in den Werken des Thomas de Keyser die Konkurrenz Rembrandts spürbar wird.

Nach 1640 geht die Gemäldeproduktion von Thomas Hendricksz. de Keyser rasch zurück.

www.kettererkunst.de

It was in those days that he increasingly focussed on the Basalt trade, an enterprise he operated together with his brother Pieter de Keyser.

In 1662 Thomas de Keyser was appointed town master mansion.

In 1667 Thomas de Keyser died in Amsterdam.

www.kettererkunst.de

Zu dieser Zeit verlegt er sich zunehmend auf den Handel mit Basalt, den er gemeinsam mit seinem Bruder Pieter de Keyser betreibt.

1662 wird Thomas de Keyser zum Stadtbaumeister erhoben.

Im Jahr 1667 verstirbt Thomas de Keyser in Amsterdam.

www.kettererkunst.de

s painting ceased.

It was in those days that he increasingly focussed on the Basalt trade, an enterprise he operated together with his brother Pieter de Keyser.

In 1662 Thomas de Keyser was appointed town master mansion.

www.kettererkunst.de

Nach 1640 geht die Gemäldeproduktion von Thomas Hendricksz. de Keyser rasch zurück.

Zu dieser Zeit verlegt er sich zunehmend auf den Handel mit Basalt, den er gemeinsam mit seinem Bruder Pieter de Keyser betreibt.

1662 wird Thomas de Keyser zum Stadtbaumeister erhoben.

www.kettererkunst.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文