Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kfz-Schlosser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er ist verheiratet und hat zwei Söhne.

Nach Abschluss der Schule und Ausbildung zum Kfz-Schlosser im Jahre 1986 studierte er an der Fachhochschule Hamburg Fahrzeugbau.

1992 begann der Diplom-Ingenieur seine berufliche Laufbahn in der Werkslogistik Wolfsburg und übernahm dort 1995 Aufgaben in leitender Funktion.

de.volkswagen.com

He is married and has two sons.

After school and qualification as an automotive mechanic in 1986, he studied automotive engineering at Hamburg University of Applied Sciences.

In 1992, the engineering graduate started his career in plant logistics at Wolfsburg, where he assumed a management role in 1995.

de.volkswagen.com

Da man den Ausbildungsstand des Monteurs nicht beurteilen kann, bleibt eine hohe Unsicherheit bezüglich seiner Kompetenz.

Es bleibt in Thailand keinesfalls ausschließlich dem ausgebildeten Kfz-Schlosser vorbehalten an Fahrzeugen Reparaturen durchzuführen.

Sicherlich gibt es auch in diesen Werkstätten sehr gute Monteure.

www.siam-info.de

However, there is a high level of uncertainty about the skills of the mechanic because you cannot evaluate his level of training.

Repairs on vehicle certainly do not have to be exclusively carried out by trained vehicle fitters in Thailand.

There are bound to be very good mechanics in these workshops but amateurs certainly won t be able to evaluate this objectively.

www.siam-info.de

Nach dem Abschluss der Hauptschule in 1969 begann er eine Ausbildung als KFZ Schlosser in der Niederlassung Frankfurt.

Von 1972 bis 1984 arbeitete er als KFZ Schlosser in der Niederlassung Frankfurt.

Im Februar 1982 legte er die Meisterprüfung ab.

www.daimler.com

He graduated from high school in 1969 and started his apprenticeship as a car mechanic at Frankfurt sales and service outlet.

He worked as a car mechanic from 1972 to 1984 at the Frankfurt sales and service outlet.

In February 1982 he qualified as a master craftsman (Meister).

www.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文