Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kielern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

? Die Ausstellung richtet sich damit sowohl an Studierende, Schülerinnen und Schüler, die sich für Naturwissenschaft und Technik interessieren, sowie an alle Bürgerinnen und Bürger, die mehr über den hochinteressanten Lebensweg des Physikers erfahren wollen ?, so Bonitz weiter.

Viele hochwertige Exponate wurden den Kielerinnen und Kielern von der Max-Planck-Gesellschaft (MPG) zur Verfügung gestellt.

Dazu kommen einige Originaldokumente aus dem Archiv der MPG, die bis Ende Februar 2014 gezeigt werden.

www.uni-kiel.de

? The exhibition addresses students and pupils, who are interested in the natural sciences and engineering, as well as everyone, who is curious about Planck ? s exciting life ?, Bonitz explains.

Many high-quality exhibits are loans of the Max Planck Society.

Additionally, several original documents from the archives of the MPG will be shown till the end of February 2014.

www.uni-kiel.de

Das Ergebnis :

Der von den Kielerinnen und Kielern in einem Schritt hergestellte Sensor reagierte innerhalb von Millisekunden auf die Bestrahlung mit ultraviolettem Licht.

Darüber hinaus funktioniert er auch in eher rauen Umgebungen.

www.uni-kiel.de

The result :

the sensor produced by the Kiel University scientists reacts to UV light within milliseconds of its exposure.

Additionally, it also works in rather rough environments.

www.uni-kiel.de

"

Neben den Kielern arbeiten an dem Projekt noch zirka 15 Wissenschaftler – vornehmlich Kinderärzte aus Göttingen und Mainz, aus Norwegen, England, Frankreich und der Tschechischen Republik sowie ein Pharmaunternehmen aus Dänemark.

Jeder hat dabei sein spezielles Aufgabengebiet:

www.uni-kiel.de

“ Nevertheless, we hope that in three years we will have progressed far enough to begin the first clinical phase ”, says Saftig.

In addition to the Kiel researchers, about 15 other scientists are working on the project - in particular paediatricians from Göttingen and Mainz, from Norway, Great Britain, France and the Czech Republic, as well as from a pharmaceutical company in Denmark.

Each one will be responsible for a specialist area: while Saftig will coordinate the project and develop drugs for animal tests, the paediatricians will study the detailed course of the disease in patients.

www.uni-kiel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文