-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kinderarbeiter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
IAO-Schätzungen zufolge arbeiten in Entwicklungsländern über 18 % der Kinder zwischen 10 und 14 Jahren.
In denselben Ländern liegt die Zahl der arbeitslosen Erwachsenen über der Zahl der Kinderarbeiter.
Obwohl Kinderarbeit mit Armut zusammenhängt, geht sie nicht notwendigerweise zurück, wenn der Wohlstand in einem gegebenen Land zunimmt.
library.fes.deIn several countries, children comprise a substantial proportion of the workforce, while in developing countries the ILO estimates that more than 18 % of children between 10 and 14 are working.
In the same countries, the number of unemployed adults exceeds the number of child labourers.
Although child labour is linked with poverty, it does not necessarily decrease when wealth increases in a given country.
library.fes.deZweitens ist die Beschäftigung von Kindern billiger als die von Erwachsenen.
In der Teppichindustrie Nepals werden die Kinderarbeiter häufig überhaupt nicht bezahlt.
Die einzigen Kosten, die dem Arbeitgeber entstehen, sind ihre Unterbringung und das ihren Eltern gezahlte Geld, als die Kinder in ländlichen Gegenden angeworben und in die Fabriken Katmandus gebracht wurden.
library.fes.deSecond, children are cheaper to employ than adults.
In the Nepalese carpet industry child workers are often not paid at all.
The only cost to the employer is their accommodation, and the money paid to their parents when the children are recruited in the rural areas and brought to the factories in Kathmandu.
library.fes.deMarokko :
Kinderarbeiter oder « Märtyrer der Gleichgültigkeit » | Terre des hommes
In Marokko arbeiten fast 10 % der Kinder im Alter von 5 bis 14 Jahren, um zum Lebensunterhalt ihrer Familie beizutragen, 30 ’ 000 sind als Hausangestellte beschäftigt.
www.tdh.chMorocco :
Child servants “ Martyrs of indifference ” | Terre des hommes
In Morocco, almost 10 % of children aged 5 to 14 work to support their families, and 30,000 are employed as domestic servants.
www.tdh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.