Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kinderpsychologe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit dem Computer spielen kommt erst an dritter Stelle * ”, erklärte Mattes, die die Diskussion leitete, weiter.

Eltern müssen streng sein Wolfgang Bergmann zieht aus seiner langjährigen Erfahrung als Kinderpsychologe den Schluss, dass Kinder das Bedürfnis nach einer strengen Erziehung haben.

“Die Kinder können mit einer ‘Laissez-Faire’ Erziehung nichts anfangen.

www.a1.net

Playing on the computer only takes third place, ” said Mattes, who lead the discussion.

Parents Must be Strict From his many years’ experience as a child psychologist, Wolfgang Bergmann concludes that children have a need for a strict upbringing.

“Children don’t know how to respond to a ‘laissez-faire’ upbringing.

www.a1.net

"

Der Kinderpsychologe kämpft selbst mit Problemen.

Seitdem sich ein Patient, dem er zehn Jahre zuvor nicht helfen konnte, sich vor seinen Augen umbrachte, scheint seine Ehe auseinander zu fallen.

www.cosmopolis.ch

"

The child psychologist has problems himself.

Crowe could not help a patient who, ten years later, comes into his flat and kills himself.

www.cosmopolis.ch

Am Donnerstagabend fand zum dritten Mal die Veranstaltung ROUNDABOUT KIDS – eine Impulsreihe von mobilkom austria – im ZOOM Kindermuseum statt.

Der Experte Wolfgang Bergmann, Kinderpsychologe aus Hannover, diskutierte gemeinsam mit Eltern, Pädagogen, Interessensvertretern und Wirtschaftsvertretern die neue Rolle der Eltern bei der Erziehung, die sich im Medien- und Informationszeitalter entscheidend verändert hat.

“Durch Fernseher, Computer und Handy entsteht für die junge Generation eine neue Form der Wissenskommunikation”, erklärte Wolfgang Bergmann bei der gestrigen Diskussions-veranstaltung.

www.a1.net

On Thursday evening, the event ROUNDABOUT KIDS – a discussion series presented by mobilkom austria – took place for the third time in Vienna ’s ZOOM Children ’s Museum.

Expert Wolfgang Bergmann, a child psychologist from Hanover, together with parents, educators, interest groups and business representatives, discussed the new role parents play in raising children, a role which has changed significantly in the media and information age.

“Television, computers and mobile phones are creating a new way for the young generation to communicate knowledge,” explained Wolfgang Bergmann during yesterday’s discussion.

www.a1.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kinderpsychologe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kinderpsychologe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文