-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kioskbesitzer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Am 14.04.2006 wurde der 23-jährige Kongolese Dominique Kouamadio von einem Polizisten in Dortmund erschossen.
Ein Kioskbesitzer hatte die Polizei benachrichtigt, weil Dominique mit einem Messer vor seinem Kioskfenster stand.
Als der erste Funkstreifenwagen besetzt mit drei Beamten eintraf, war die Situation nach deren eigenen Angaben nicht bedrohlich.
thecaravan.orgOn 14 April 2006, Dominique Kouamadio, a 23 year-old Congolese, was shot dead by a policeman in Dortmund.
The owner of a kiosk had called the police because Dominique was standing in front of his kiosk window with a knife.
At the time three police officers arrived by car, the situation was according to their own statements not threatening.
thecaravan.orgÜberhaupt scheinen ihnen die mehr als mäßig laufenden Geschäfte keine großen Sorgen zu machen.
Die – zumindest ein bisschen – bereiten ihnen indes zunächst „die Albaner“, die für sie eine Daseinsberechtigung als Gäste im Land der Hellenen nur deshalb haben, weil sie als billige Arbeiter die Jobs erledigen, für die sich die stolzen Kioskbesitzer zu schade wären.
Und dann werden zu allem Überfluss auch noch die Chinesen immer mehr, die in unmittelbarer Nachbarschaft mit emsiger Geschäftigkeit demonstrieren, wie man einen Laden zur Blüte brächte.
www.goethe.deThey actually do not seem to do much business at all, but they are not particularly worried about that, either.
What they do seem to worry about however – at least a little – are “the Albanians”, who for them only have the right of abode in the “Land of their Hellenic Fathers”, because they do all the menial work for which the proud kiosk owners are too good for.
Then, to top it all, there is the ever growing number of Chinese, who right in their very neighbourhood demonstrate with amazing industry just how one can make a business bloom.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Kinovorhang
- Kinovorstellung
- Kinowerbung
- Kintopp
- Kiosk
- Kioskbesitzer
- Kip
- Kipfel Kipferl
- Kippa
- Kippah
- Kippe