Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kivusee“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Markt in Gisenyi mit Nyiragongo im Hintergrund.

Gisenyi (Ruanda) und Goma (Kongo) bilden heute eine einzige Stadt am Kivusee, geteilt durch eine "hypothetische" Grenze.

www.swisseduc.ch

Market in Gisenyi with Nyiragongo towering in the background.

Gisenyi (Rwanda) and Goma (Congo) are now a single town on Lake Kivu, divided only by a "hypothetical" border.

www.swisseduc.ch

« Hör mal, ein Kanon - ganz vollkommen ! » « Arme Musungu, die nicht mehr singen könne …

Unbekannte Harmonien erklingen, fliessen über die Hänge des Vulkans abwärts bis zum Kivusee, überqueren Schlackenkegel grösser als die des Ätna und umschliessen die zwei Musungu, das Land, die Erde.Letzte Änderung:

2007-08-23· © Stromboli online · J. Alean · R. Carniel · M. Fulle

www.swisseduc.ch

s perfect ! » « Poor Musungus, who do not know to sing anymor …

Unknown harmonies run in the warm noon, flow down on the volcano flanks towards Lake Kivu, bounce on tens of ash cones, gigantic even more than those on Etna, pierce the two Musungus, wrap their cumbersome dazzling skin, melt them in the forest, in the country, in the Earth.

Updated 2007-08-23· © Stromboli online · J. Alean · R. Carniel · M. Fulle

www.swisseduc.ch

Ein thematischer Schwerpunkt mehrerer Forschungsgruppen des CEEB sind die Effekte globaler und regionaler Umweltveränderungen auf die Biodiversität und das Funktionieren der Ökosysteme vor dem Hintergrund von Veränderungen des Klimas, der Nährstoffflüsse und der Managementkonzepte.

Die Kernkompetenz des CEEB ist das Erarbeiten und Verwenden von seltenen langfristig ermittelten ökologischen Datenreihen und mechanistischen wie auch evolutionären Modellen für eine Reihe von Seen in und ausserhalb der Schweiz, wie dem Baikal-See, dem Victoria-See, dem Kivusee und verschiedenen tropischen Wasserspeichern.

Ein wichtiges langfristiges Ziel besteht darin, Biodiversitäts- und Ökosystemmodelle zu nicht-biologischen Modellen des globalen und regionalen Wandels zu kombinieren.

www.eawag.ch

One thematic focus of several CEEB research groups are effects of global and regional environmental change on biodiversity and the functioning of ecosystems ( climate change, changes in nutrient fluxes, changes in management schemes ).

Core strength of the CEEB is the establishment and use of rare ecological long-term data series and mechanistic as well as evolutionary models for a number of lakes in Switzerland and elsewhere, including Lake Baikal, Lake Victoria, Lake Kivu and several tropical reservoirs.

One important long-term goal is to couple biodiversity and ecosystem models to non-biological models of global and regional change.

www.eawag.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文