-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Klangfigur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In den Klangfiguren werden Klänge und Spielweisen der Neuen Musik, wie z. B. Clusters ( Tontrauben ), vielstimmige Akkordbildungen, Klangüberlagerungen, Polyrhythmik usw. in exakter Notierung fixiert.
So demonstriert Klangfigur II beispielsweise die Umsetzung geometrischer Figuren in musikalische Struktur.
Wegen ihrer bewußt einfach gehaltenen Spieltechnik in allen Stimmen liegt der Hauptzweck des Werkes bei der Verwendung in der Orchestererziehung, insbesondere auch mit Laienorchestern.
www.bertoldhummel.deIn the Klangfiguren, sounds and playing methods employed in contemporary music, e. g. clusters, many-voiced chordal structures, superimposed sounds, polyrhythms etc. are notated exactly.
Klangfigur II, for example, illustrates the transformation of geometrical figures into a musical structure.
By virtue of the fact that the technical demands made on the player have been kept deliberately at a minimum in all the parts, the main purpose of the work can be seen to be its use in orchestral training, particularly with amateur orchestras.
www.bertoldhummel.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In the Klangfiguren, sounds and playing methods employed in contemporary music, e. g. clusters, many-voiced chordal structures, superimposed sounds, polyrhythms etc. are notated exactly.
Klangfigur II, for example, illustrates the transformation of geometrical figures into a musical structure.
By virtue of the fact that the technical demands made on the player have been kept deliberately at a minimum in all the parts, the main purpose of the work can be seen to be its use in orchestral training, particularly with amateur orchestras.
www.bertoldhummel.deIn den Klangfiguren werden Klänge und Spielweisen der Neuen Musik, wie z. B. Clusters ( Tontrauben ), vielstimmige Akkordbildungen, Klangüberlagerungen, Polyrhythmik usw. in exakter Notierung fixiert.
So demonstriert Klangfigur II beispielsweise die Umsetzung geometrischer Figuren in musikalische Struktur.
Wegen ihrer bewußt einfach gehaltenen Spieltechnik in allen Stimmen liegt der Hauptzweck des Werkes bei der Verwendung in der Orchestererziehung, insbesondere auch mit Laienorchestern.
www.bertoldhummel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.