-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Klaviersaite“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Pressemeldungen
10.10.2007 Vom Stahlknüppel zur Klaviersaite CERATIZIT reagiert mit neuer Sortenfamilie auf Entwicklungen in der Warmwalztechnologie
img_nap-thumb_warmwalzen
www.ceratizit.atNews and press releases
10 / 10 / 2007 From the steel billet to the piano string CERATIZIT responds to new developments in hot rolling technology with a new family of grades
img_nap-thumb_warmwalzen
www.ceratizit.atimg_nap-thumb_warmwalzen
10.10.2007 Vom Stahlknüppel zur Klaviersaite Die Anforderungen an die Walztechnologie sind in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen:
www.ceratizit.comimg_nap-thumb_warmwalzen
10 / 10 / 2007 From the steel billet to the piano string Demands on roll technology hav notably increased in the past years: roll speed is rising and …
www.ceratizit.comNur in einer Zeitlupenaufnahme, musikalisch gesprochen einer Transposition, wären sie auch visuell zu beobachten.
Im Rahmen ihrer Installation Rigid String Geometry (2006) erzeugten Ludger Hennig und Hanns Holger Rutz einen solchen Zeitlupeneindruck in Echtzeit durch Interferenz der Bildwiederholrate beim Fernseher mit den Schwingungen einer Klaviersaite vor dem Bildschirm.
Diese Beispiele zeigen, dass nicht eine eigentliche Entsprechung, sondern vielmehr eine spezifische Interaktion eines bestimmten technischen Systems mit unserer Wahrnehmung eine Klang-Bild-Beziehung hervorbringt.
www.see-this-sound.atIt is only with a slow-motion recording — in musical terms, a transposition — that such oscillations could also be visually observed.
For their installation Rigid String Geometry (2006), Ludger Hennig and Hanns Holger Rutz produced such a slow-motion impression in real time through the interference of the scan rate of the television with the oscillations of a piano string in front of the screen.
These examples show that a sound-image relationship is not produced by intrinsic correspondence but rather by a specific interaction of a certain technical system with the individual’s perception.
www.see-this-sound.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.