Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kleidermarkt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Geschichte des Kleider-Recyclings ist uralt, jahrhundertelang wurden abgelegte Stücke umgearbeitet, aus finanziellen Gründen.

Heute wird der Kleidermarkt von billiger Ware überschwemmt.

www.goethe.de

For hundreds of years, castoffs have been altered to save money.

Today's clothing market is flooded by cheap products.

www.goethe.de

.

Wolfgang Joop gehört zu ihren Fans, Karl Lagerfeld gerät über sie ins Schwärmen:Die Hamburger Journalistin Antonia Hilke hat mit ihren TV-Modesendungen Neues vom Rond Point und Neues vom Kleidermarkt zwischen Mitte der 1950er Jahre und 1990 Fernsehgeschichte geschrieben.

Ausschnitte aus über 60 dieser legendären Sendungen verbindet der Film zu einer pulsierenden Collage, die nicht nur Mode aus vier Jahrzehnten Revue passieren, sondern auch den Zeitgeist der Wirtschaftswunderjahre aufleben lässt.

www.filmfesthamburg.de

With Christian Becker, he made the film Egoshooter in 2003.

Wolfgang Joop is a fan, Karl Lagerfeld waxes lyrical about her: from the mid-1950s to 90s, Hamburg journalist Antonia Hilke made TV history with her programmes Neues vom Rond Point and Neues vom Kleidermarkt ( The Latest from Rond Point and The Latest from the Clothing Market ).

The film mixes excerpts from more than 60 of these legendary programmes into a heady montage that not only is a look back at four decades of fashion, but also vividly recalls the years of the Wirtschaftswunder, Germany s post-war economic boom.

www.filmfesthamburg.de

Collect Kanal dank ausgewiesener Fahrspur zu ermöglichen, die Fahrzeugregistrierung mit der Kundenkarte zu verbinden, um den Kunden zu identifizieren, ihm dann eine Abholnummer zu geben und dann – ganz wichtig - Zusatzverkäufe mittels Gratisprodukten auf dem Werbebildschirm einzuleiten, während der Kunde wartend in der Schlange steht, um seine Ware abzuholen.

Während das Drive-Through-Konzept an sich nichts Neues ist, zeigt zum Beispiel seine Übertragung in den Lebensmittel-und Kleidermarkt wie Einzelhändler den Anforderungen der anspruchsvollen, technikaffinen Verbraucher gerecht werden und gleichzeitig versuchen, ihren Umsatz zu steigern.

Wenn Kunden den Laden betreten, eröffnet sich damit für den Händler eine Möglichkeit, sie auf eine Reise durch den Laden zu schicken.

www.ixtenso.com

For example a large French retailer is fully embracing the drive through concept in order to enable their click and collect channel, with designated traffic lanes, vehicle registration ID linking to loyalty cards to identify the customer, assign order pick up and crucially up sell with complimentary goods on promotional screens as they queue in their car on route to the pick-up point.

Whilst the drive through concept is not new, its diversification into markets such as grocery and apparel demonstrates how retailers are meeting the requirements of the demanding savvy consumer, and also in the process attempting to make their basket bigger.

When customers enter the store, this offers an opportunity for the retailer to take them on a journey.

www.ixtenso.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With Christian Becker, he made the film Egoshooter in 2003.

Wolfgang Joop is a fan, Karl Lagerfeld waxes lyrical about her: from the mid-1950s to 90s, Hamburg journalist Antonia Hilke made TV history with her programmes Neues vom Rond Point and Neues vom Kleidermarkt ( The Latest from Rond Point and The Latest from the Clothing Market ).

The film mixes excerpts from more than 60 of these legendary programmes into a heady montage that not only is a look back at four decades of fashion, but also vividly recalls the years of the Wirtschaftswunder, Germany s post-war economic boom.

www.filmfesthamburg.de

.

Wolfgang Joop gehört zu ihren Fans, Karl Lagerfeld gerät über sie ins Schwärmen:Die Hamburger Journalistin Antonia Hilke hat mit ihren TV-Modesendungen Neues vom Rond Point und Neues vom Kleidermarkt zwischen Mitte der 1950er Jahre und 1990 Fernsehgeschichte geschrieben.

Ausschnitte aus über 60 dieser legendären Sendungen verbindet der Film zu einer pulsierenden Collage, die nicht nur Mode aus vier Jahrzehnten Revue passieren, sondern auch den Zeitgeist der Wirtschaftswunderjahre aufleben lässt.

www.filmfesthamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文