Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kleinstunternehmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen ( KKMU ) spielen dabei aufgrund ihres hohen Anteils an Wirtschaftstruktur und Beschäftigung eine zentrale Rolle.

Insbesondere die familienbetriebenen Kleinstunternehmen benötigen Unterstützung, um ihre Wirtschaftsleistung steigern zu können.

Wichtig ist auch, den KKMU verbesserten Zugang zu Finanzdienstleistungen zu ermöglichen, damit sie die notwendigen Investitionen finanzieren können.

www.giz.de

Due to their large share of the economic structure and employment, micro, small and medium enterprises ( MSME ) play a central role here.

Family-run microenterprises in particular need support in order to increase their economic performance.

It is also important to provide SMSEs with improved access to financial services so that they can afford to make necessary investments.

www.giz.de

€ 328, -- ( exkl.

MwSt.) für Kleinstunternehmen mit weniger als zehn Mitarbeitern ?

€ 651,-- (exkl.

www.mechatronikcluster.at

€ 299, -- ( excl.

VAT) for companies with fewer than ten employees ?

€ 597,-- (excl.

www.mechatronikcluster.at

Der informelle Sektor wird hier als strikt getrennt und unabhängig vom formellen Sektor verstanden.

Die strukturalistische Sichtweise versteht den informellen Sektor als ein den großen „kapitalistischen“ Firmen untergeordnetes System aus Kleinstunternehmen und Arbeitern, dessen Funktion es ist, die Arbeitskosten niedrig zu halten.

Die legalistische Sichtweise begreift den informellen Sektor als die Summe der Kleinunternehmer, die wegen unzumutbarer Kosten und bürokratischer Hürden aus dem formellen Sektor ausgegrenzt sind.

www.giz.de

Seen from this perspective, the informal sector is perceived as entirely separate from and independent of the formal sector.

The structuralist perspective sees the informal sector as a system of microbusinesses and individual workers that is subordinate to the major ‘capitalist’ companies and whose role is to keep labour costs low.

The legalistic perspective sees the informal sector as the sum of all the small entrepreneurs who are excluded from the formal sector because of excessive costs and bureaucratic hindrances.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kleinstunternehmen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文