Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Klimaschutzabkommen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Am Ende ist aber vor allem wichtig, dass der Dialog weitergeht.

Kann der noch zu einem verbindlichen Klimaschutzabkommen führen?

Marotzke:

www.mpg.de

However, the most important thing is for the dialogue to continue.

Could it still lead to a binding agreement on climate change mitigation?

Marotzke:

www.mpg.de

Die weltweiten Treibhausgasemissionen aus fossilen Brennstoffen erreichen einen neuen Höchststand.

Vor 2020 wird es aber kein neues, weltweit bindendes Klimaschutzabkommen für alle Staaten geben.

Daher geht es jetzt darum, durch andere Initiativen schon vor 2020 weitere Treibhausgasminderungen zu erreichen, jedoch wesentlich ambitionierter als bisher.

www.umweltbundesamt.de

s climate advisors say the EU should target 30-percent-lower emissions by 2020

Global greenhouse-gas emissions from fossil fuels have reached new record levels, yet there will be no new, globally binding climate-protection agreement for all states before 2020.

The challenge now, therefore, is to launch other initiatives to achieve further reductions in greenhouse gases before 2020 – but to be much more ambitious than we have been up to now.

www.umweltbundesamt.de

© jbron - Fotolia.com

Klimaschutzabkommen, das am 11.12.1997 beim Weltklimagipfel in Kyoto (Japan) von zunächst 158 Staaten beschlossen wurde.

Zur Verminderung des Klimawandels wurden 1997 im Kyoto-Protokoll erstmals für die Industriestaaten verbindliche Ziele zur Reduktion der Treibhausgase vereinbart.

www.umweltgesamtrechnung.at

© jbron - Fotolia.com

Climate change agreement adopted at the World Climate Summit in Kyoto (Japan) on 11.12.1997 by initially 158 countries.

To reduce the impact of climate change, binding greenhouse gas emission targets for industrialised countries were agreed upon for the first time under the Kyoto-Protocol in 1997. Austria's commitment under the Kyoto Protocol is to achieve a 13% reduction by the 2008–2012 period, compared to the baseline year 1990.

www.umweltgesamtrechnung.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Klimaschutzabkommen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Klimaschutzabkommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文