Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Klimawindkanal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In diesem Kanal können sehr hohe Dauergeschwindigkeiten bei Temperaturen bis zu 50 ° C realisiert und das Gesamtsystem „ Motorkühlung “ unter realistischen Bedingungen untersucht werden.

Im Gegensatz zum Klimawindkanal, wird hier die Anströmung des Fahrtwindes an das Kühlmodul eines Fahrzeugs, vom Pkw bis hin zum schweren Nfz, gemessen.

So können hier heute Fahrtgeschwindigkeiten bei den Pkw bis zu 250 km/h und bei den Nutzfahrzeugen bis zu 100 km/h realisiert, und so äußerst realistische Kühlleistungsmessungen vorgenommen werden.

www.behr-service.com

Very high continuous speeds can be achieved in this tunnel at temperatures of up to 50 ° C and the overall “ engine cooling ” system can be tested under realistic conditions.

Unlike the climatic wind tunnel, the incident flow of the slip stream onto the cooling module of a vehicle is measured here, from passenger cars to heavy commercial vehicles.

Today, travel speeds of up to 250 km/h for passenger cars and up to 100 km/h for commercial vehicles can be simulated, allowing extremely realistic cooling capacity measurements to be taken.

www.behr-service.com

Scania baut Technisches Zentrum aus ( PDF 39 kb )

Scania baut sein Technisches Zentrum in Schweden mit hochmodernem Klimawindkanal aus

Mit dem neuen Klimawindkanal ist Scania in der Lage, Lkw und Busse unter den schwierigsten Witterungsverhältnissen in seinem Technischen Zentrum zu testen.

www.scania.de

( PDF 28 kb ) 11 November 2013

Scania adds advanced climate test facility to its Technical Centre in Sweden

With the climatic wind tunnel, Scania can subject test vehicles to the most demanding weather conditions on home ground, thereby speeding up development and improving performance.

www.scania.de

Feldtests mit der neuen Schneilanze NESSY

Anhand von Feldtests, Versuchen in einem Klimawindkanal und einer theoretischen Modellierung analysierten die Forschenden den Beschneiungsprozess in seinen Teilschritten und konnten ihn dadurch deutlich optimieren.

Das Ergebnis ist eine Schneilanze, die gleichzeitig 80 % weniger Druckluft verbraucht, bis zu 2 ° C früher zu schneien beginnt und dazu noch weniger empfindlich auf hohe Wassertemperaturen ist.

www.slf.ch

Field tests with the new snow nozzle NESSy

Based on field tests, trials in a climatic wind tunnel and a theoretical model, the researchers analysed the individual stages of technical snowmaking, and were thus able significantly to optimise the process.

The outcome is a snow nozzle that uses 80 % less compressed air, produces snow at up to 2 ° C higher temperatures, and is less sensitive to elevated water temperatures.

www.slf.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文