Er spielt morgens, mittags, abends.
Am Ende seines Buches ( spoiler alert! ) vergleicht er in bewegender Weise seine Sucht nach Grand Theft Auto IV mit seiner Kokainabhängigkeit.
Er reist wegen verschiedener Aufträge durch die Welt, mit der erklärten Absicht, von beidem loszukommen — ich glaube, im Suchtbehandlungsjargon nennt man diese Ausflüge „ geographics “ — aber er wird immer wieder rückfällig.
www.vice.comHe plays morning, noon, and night.
He ends his book ( spoiler alert! ) with a moving comparison of his addiction to Grand Theft Auto IV with his concomitant addiction to cocaine.
He travels the world on various assignments or grants, fully intending to rid himself of both addictions — I think these trips are called “ geographics ” in addiction parlance — but he always gets sucked back in.
www.vice.comDa auch in der Psychotherapie von Abhängigkeitserkrankungen soziale Belohnung eine wichtige Rolle spielt, schlagen Katrin Preller und Boris Quednow nun vor :
«Zur Behandlung der Kokainabhängigkeit sollten verstärkt soziale Fähigkeiten, wie Empathie, Perspektivenübernahme und prosoziales Verhalten, trainiert werden, um den langfristigen Erfolg der Therapie zu steigern.»
Literatur:
www.mediadesk.uzh.chGiven that social reward is important for successful psychotherapy, Preller and Quednow suggest :
“Social skills, such as empathy, mental perspective taking, and prosocial behavior, should be trained during the treatment of cocaine dependence to enhance the efficacy and sustainability of the treatment”.
Literature:
www.mediadesk.uzh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.