Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kommandoebene“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Grundsätzlich umfasst zeitgemäßes Krisen- und Katastrophenmanagement heute aber nicht nur unmittelbare Maßnahmen der Katastrophenhilfe wie effiziente und koordinierte Hilfseinsätze oder die Wiederherstellung von beschädigter Infrastruktur, sondern auch umfangreiche Vorsorgeaktivitäten im Bereich des Katastrophenschutzes.

Mittels laufender Risikoanalysen und der systematischen Erfassung relevanter Daten für unterschiedliche Katastrophenszenarien werden sichere Pläne und Handlungsrichtlinien zur Vermeidung von bzw. zur Vorbereitung auf sich anbahnende oder eintretende Krisen erarbeitet, die eine gestützte Entscheidungsfindung auf Kommandoebene und das Zusammenspiel von Einsatzorganisationen erleichtern.

Durch die steigende Einbindung von Datenerfassungsintelligenz in Form von Sensoren oder Kameras an Katastrophen neuralgischen Standorten – wie z.B. Erdrutsch gefährdeten Berghängen oder Wildbachufern – werden heute zwar permanent ungeheure Datenmengen erhoben und elektronisch gespeichert.

www.ait.ac.at

Generally today a state-of-the-art crisis and catastrophe management does n’t only include immediate measures of emergency aid, as for example efficient and coordinated assistance intervention or the reconstruction of damaged infrastructure, but also substantial prevention activities in the field of civil protection.

By means of continuous risk analysis and systematic collection of relevant data for different catastrophe scenarios, reliable plans and action guidelines aiming the prevention or preparation of approaching or occurring crisis are elaborated.These plans and guidelines support the decision-making process on the command level and facilitate the cooperation of emergency response organizations.

Through the increasing integration of data collection intelligence in form of sensors or cameras at catastrophe critical locations – as for example mountainsides or banks of torrents susceptible to landslips – immense data amounts are collected and electronically saved.

www.ait.ac.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文