Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Kompromisse+eingehen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Seiten sind so gestaltet, dass sie im Prinzip mit allen Browser betrachtet werden können.

Natürlich muss man Kompromisse eingehen :

insbesondere sieht das Layout im Falle älterer Browser nicht mehr so gut aus.

www.amateurradio.uni-halle.de

The pages are arranged in such a way that they can be viewed, in principle, with all browsers.

Naturally, one must make compromises:

in particular the layout does not look any longer as well as in the case of older browsers.

www.amateurradio.uni-halle.de

In das stringente Konzept fügen sich sowohl Siedle Steel, das den Haupteingang repräsentativ hervorhebt, als auch Siedle Vario an den Nebeneingängen.

So konnte die Planung nach Wertigkeit differenzieren , ohne gestalterische Kompromisse eingehen zu müssen .

© 2014 S.

www.siedle.de

Both Siedle Steel, which places a prestigious focus on the main entrance, and Siedle Vario at the side entrances blend ideally into the no-nonsense architectural concept.

This concept permitted a distinction to be made in value terms without the need to compromise the design.

© 2014 S. Siedle & Söhne OHG

www.siedle.de

„ Diese Ventile sind ja so etwas wie eine Lebensversicherung für die Menschen, die sich in den Druckkammern aufhalten.

Da können wir keine Kompromisse eingehen .

Bei HEROSE wissen wir, dass wir uns auf die Qualität verlassen können. “

www.valves-community.com

“ These valves are like a life insurance for the persons inside the pressure chamber.

We cannot take chances here.

With HEROSE products, we know we can rely on quality. ”

www.valves-community.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文