Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Konsortialfuehrern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Symrise legt Preisspanne und weitere Details zum geplanten Börsengang fest

(Holzminden/Frankfurt) Die Symrise AG hat heute zusammen mit den abgebenden Aktionären und den Konsortialführern Deutsche Bank und UBS Investment Bank weitere Details für den geplanten Börsengang festgelegt.

Das Angebot wird in der Zeit vom 1. Dezember 2006 bis voraussichtlich zum 8. Dezember 2006 um 12.00 Uhr MEZ für Privatanleger bzw. um 17.00 Uhr MEZ für institutionelle Anleger stattfinden.

www.symrise.com

Symrise specifies price range and further details of the planned IPO

(Holzminden/Frankfurt) Symrise AG specified further details of the planned IPO today together with the selling shareholders and the joint bookrunners, Deutsche Bank and UBS Investment Bank.

The offer period will begin December 1, 2006 and is expected to end on December 8, 2006 at 12:00 p.m.

www.symrise.com

Symrise legt Platzierungspreis und Emissionsvolumen fest

(Holzminden/Frankfurt) Die Symrise AG hat heute zusammen mit den abgebenden Aktionären und den Konsortialführern Deutsche Bank und UBS Investment Bank den Platzierungspreis für die angebotenen bis zu 70.461.181 Aktien der Symrise AG, zuzüglich eventueller Mehrzuteilungen von bis zu 10.569.177 Aktien, auf Euro 17,25 je Aktie festgelegt.

Der Platzierungspreis liegt damit im oberen Bereich der Preisspanne von Euro 15,75 bis Euro 17,75 je Aktie.

www.symrise.com

Symrise specifies offer price and offering volume

(Holzminden/Frankfurt) Together with the selling shareholders and the Joint Bookrunners, Symrise AG set the offer price today for the 70,461,181 offered shares of Symrise AG, plus an additional up to 10,569,177 shares to cover a possible over-allotment, at EUR 17.25 per share.

Thus, the offer price is in the upper part of the price range from EUR 15.75 to EUR 17.75 per share.

www.symrise.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文