-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kontraktion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Kon·trak·ti·on <-, -en> [kɔntrakˈtsi̯o:n] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das alpha-Integrin wiederum ist im Extrazellularraum an Fibronectin gebunden, wodurch die glatten Muskelzellen am benachbarten Gewebe verankert sind.
Die dichten Bereiche dienen also der Befestigung der Aktinfilamente der glatten Muskulatur an der Zellmembran und als Ansatzpunkt für die Verkürzung der Zellen bei der Kontraktion.
--> glatte Muskulatur --> Elektronenmikroskopischer Atlas Gesamtübersicht --> Homepage des Workshops
www.uni-mainz.deThus smooth mucle cells are anchored to adjacent connective tissue.
In short dense bodies connect intracellular actin filaments to the cell membrane and serve as insertion for cellular contraction.
--> smooth muscle cells, actin filaments --> Electron microscopic atlas Overview --> Homepage of the workshop
www.uni-mainz.deVIP = vasoaktives intestinales Polypeptid
hemmt die Kontraktion der glatten Muskelzellen von Gefäßen --> Gefäßerweiterung = Vasodilatation
www.uni-mainz.deVIP = vasoactive intestinal polypeptide
decreases contraction of smooth muscle cells of vessels --> widening of vessel lumen = vasodilatation
www.uni-mainz.deDas Perikardzölom dehnt sich in den folgenden zwei Tagen10 aus und umgibt nun den Endokardschlauch, die vom Myokardmantel sezernierte Herzgallerte und den Myokardmantel selbst.
Der Myokardmantel ist im Stadium 10 schon zu Kontraktionen fähig, was eine sehr frühe Ausbildung von kontraktilen Elementen voraussetzt.
embryology.chIn the following two days the pericardiac coelom expands10 and now surrounds the endocardiac tube, the cardiac jelly secreted by the myocardium mantle, and the myocardium mantle itself.
The myocardium mantle in stage 10 is already capable of contractions, implying a very early formation of contractive elements.
embryology.chAntikatabol …
Antagonist Antagonist Um Gliedmaßen des Körpers zu bewegen, ist die wechselweise Kontraktion der Beuge- und Streckmuskeln nötig.
Antagonist dem Agonisten gegenspielender Muskel (griechischer Wortstamm "anti = gegen") Ansatz in der Anatomie = körperferner "Befestigungspunkt" eines Muskels am Knochen…
de.mimi.huAnticatabolic …
Antagonist antagonist To move the limbs of the body, the alternate contraction of the flexor and extensor muscles is necessary.
Antagonist the agonist en playing against muscle (Greek root word "anti = against") Approach in anatomy = body also "attachment point" of a muscle to the bone…
de.mimi.huDurch diese Krankheit betroffene Hunde haben sehr oft einen steifbeinigen Gang, so-genannten Kaninchengang, in einigen Fällen kommt es zu unkontrolliertem Drehen und Stürzen.
Bei den betroffenen Hunden sind gegenüber den gesunden Hunden eine Progenie und deformierter Unterkiefer deutlich, die wahrscheinlich durch die Kontraktionen der Kiefermuskel verursacht sind.
Die kongenitale Myotonie bei Miniatur Schnauzer, die mit mangelnder Permeabilität der Muskelmembran für Chloridione verbunden ist, wurde als autosomal rezessive erbliche Erkrankung diagnostiziert (Vite et al., 1997).
www.genomia.czIn some cases an uncontrolled turning and downfalls may occur.
In comparison with healthy animals, the affected Schnautzers have a superior prognathism and a deformed lower jaw, caused probably by contraction of jaw muscles.
The congenital myotonia in Miniature Schnauzers connected with the defective chloride ion conductance across the membrane of skeletal muscles has been diagnosed as autosomal recessive inherited disease (Vite et al., 1997).
www.genomia.czAußerdem wirkt Oxytocin schnell, sodass die Wehen häufig plötzlich beginnen.
Daraus resultierend wird die Gebärmutter empfindlicher auf Oxytocin, ein Hormon welches Ihr Körper für Kontraktionen benötigt.
Das obere Ende des Uterus sitzt jetzt etwa 12 Zentimeter oberhalb des Bauchnabels.
de.mimi.huIn addition, oxytocin acts quickly, so the contractions often begin suddenly.
As a result, the uterus becomes more sensitive to oxytocin, a hormone that your body needs for contractions.
The upper end of the uterus now sits about 12 inches above the navel s.
de.mimi.huOktober 2011 - Februar 2012
Die Expansion und Kontraktion von Imperien hat wie kaum ein anderes Strukturphänomen der Moderne die globalisierte Welt der Gegenwart geschaffen.
Die europäische Expansion seit 1500 hat große Gebiete imperialer Herrschaft unterworfen und fast die ganze Erde wirtschaftlich und kulturell transformiert.
www.his-online.deOctober 2011 - February 2012
The expansion and contraction of empires has contributed to creating today ’ s globalized world to an extent unequaled by any other modern structural phenomenon.
European expansion after 1500 subjected large regions to imperial rule and transformed almost the entire world economically and culturally.
www.his-online.deMehr dazu
Die ersten Kontraktionen können beim Embryo im Stadium 8 ( ca. 23 Tage ) nachgewiesen werden.
Die Frequenz ist am Anfang auf etwa 70 Kontraktionen pro Minute beschränkt.
www.embryology.chMeer info
In the embryo, the first heart contractions can be detected in stage 8 ( ca. the 23rd day ).
In the beginning, the frequency is limited to roughly 70 contractions per minute.
www.embryology.chA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z isotonisches Training …
Isotonische Kontraktion Der Muskel kann nur eines:
aktiv Spannung entwickeln.
de.mimi.huABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ isotonic exercise …
Isotonic contraction The muscle can only one thing:
to actively develop tension.
de.mimi.huMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.