Dem Beschluss ging eine lange Phase informeller Beratungen mit den betreffenden Ländern voraus.
Nun wird ein förmliches Dialog- und Kooperationsverfahren mit diesen Ländern eingeleitet, durch das die festgestellten Mängel behoben werden sollen.
Hintergrund
europa.euThe decision follows a long period of informal discussions with the countries in question.
It now starts a formal procedure of dialogue and cooperation with these countries with the aim to solve the established shortcomings.
Background
europa.euVerfahren der Zusammenarbeit
Das Verfahren der Zusammenarbeit ( auch Kooperationsverfahren genannt ) wurde mit der Einheitlichen Europäischen Akte ( 1987 ) eingeführt, um dem Europäischen Parlament ein größeres Gewicht zu verleihen.
Nach der ersten Lesung des Kommissionsvorschlags im Europäischen Parlament gibt dieses eine Stellungnahme ab.
www.eu2007.deCooperation procedure
The cooperation procedure was introduced by the Single European Act in 1987 in order to increase the weight of the European Parliament.
After the first reading of the Commission proposal in the European Parliament, the Parliament issues an opinion.
www.eu2007.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.