-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kopfballtreffer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der junge Draxler hatte mit seinem phantastischen Fernschuss beim 3:2 im Viertelfinale gegen Nürnberg den Weg ins Halbfinale geebnet.
„ Oldie “ Raúl führte die Westfalen mit seinem Kopfballtreffer zum 1:0 gegen den FC Bayern, dem vielleicht wichtigsten seiner 19 Tore in der Debütsaison für Schalke, in das auch für ihn einzigartige Erlebnis von Berlin.
Verglichen mit den Finalfesten, die DFB organisiert, sind die Entscheidungspartien um die Copa del Rey schlichte Fußballspiele.
www.conti-online.comYoung Draxler had opened the door into the semi-finals with his fantastic long distance shot for 3-2 in the quarter-final against Nuremberg.
With his header “ Oldie ” Raúl ensured the Westphalians 1-0 win over FC Bayern Munich, possibly the most important of his 19 goals in his first season with Schalke, leading them to the unique experience in Berlin.
Compared to the final festivities organised by the DFB, the decisive matches for the Copa del Rey are simple football games.
www.conti-online.comDiese Bilanz konnten die Portland Timbers vorweisen, ehe sie am vergangenen Sonntag Columbus Crew mit 0:1 unterlagen.
Die Timbers hatten den Rekord von 19 Spielen ohne Niederlage gejagt, den Crew und der FC Dallas gemeinsam halten, doch der Kopfballtreffer des Venezolaners Bernardo Anor in der vierten Spielminute genügte, um der Mannschaft die erste Niederlage seit einer 1:2-Heimpleite gegen Montreal Impact vor vier Monaten beizubringen.
Für die Elf von Robert Warzycha war dies hingegen der erste Sieg nach drei Niederlagen in Folge.
de.touch.fifa.comgames undefeated – the joint-fourth-biggest in Major League Soccer history – was the Portland Timbers run which Columbus Crew extinguished with a 1-0 victory on Sunday.
The Timbers were chasing the 19-match record, shared by the Crew and FC Dallas, but a fourth-minute header from in-form Venezuelan Bernardo Anor proved enough to hand them their first defeat since a 2-1 loss at home to Montreal Impact four months ago.
The result ended Robert Warzycha ’ s team ’ s three-game losing skid.
de.touch.fifa.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.