Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kopflage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Abkürzungen im Mutterpass in der Spalte Kindslage bedeuten Folgendes :

SL für Schädellage (oder KL für Kopflage), BEL für Beckenend- oder Steißlage, QL für Querlage.

Die Kindslage, welche eine Schädellage (SL), eine Querlage (QL) oder eine Beckenendlage bzw. Kopflage (BEL oder KL) sein kann.

de.mimi.hu

The abbreviations in the mothers passport in the fetal position column mean the following :

SL for skull base (or KL for head position), BEL for Beckenend- or breech presentation, QL for transverse position.

The fetal position, which may be a cephalic presentation (SL), a cross-layer (QL) or a breech or cephalic (BEL or KL).

de.mimi.hu

Säuglingstod Schädigung

Schädellage Bei der Schädellage (auch Kopflage genannt) weist der Kopf des Kindes bei Geburtsbeginn zum Geburtskanal.

Man unterscheidet zwischen Hinterhauptlage, Vorderhauptlage, Stirnlage und Gesichtslage.

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/schwanger...

Cephalic In the cephalic (head-down position also called) has the childs head at birth sbeginn the birth canal.

A distinction is made between the occipital location, Front head position, head position and face position.

de.mimi.hu

Ich hatte ausserdem Schwangerschaftsdiabetes und musste abends Insulin spritzen, aber insgesamt lief alles problemlos.

Die Kindslage ist entweder eine Schädellage (SL), eine Querlage (QL) oder eine Beckenendlage bzw. Kopflage (BEL oder KL).

Kindslage Daneben wird die Lage des Kindes beschrieben, was vor allem gegen Ende der Schwangerschaft in Hinblick auf die Geburt von Bedeutung ist (Beckenendlage=BEL, Schädellage=SL, Querlage=QL).

de.mimi.hu

I also had gestational diabetes and had to inject insulin at night, but overall everything went smoothly.

The childs location is either a vertex presentation (SL), a cross-layer (QL) or a breech or cephalic (BEL or KL).

Fetal position In addition, the position of the child describes what is especially towards the end of pregnancy in view of the importance of birth (breech = BEL, cephalic = SL, transverse position = QL).

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kopflage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kopflage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文