-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Korrasion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Während das unterliegende Substrat in der Regel aufgrund seiner Kompaktheit deutlich widerstandsfähiger ist, fällt die rauhe äußere Textur der Abrasion durch Sand meist rasch zum Opfer.
Diesen Prozess nennt man Korrasion.
In Gegenden mit hohem Quartzsandaufkommen kann dieser Effekt binnen weniger Monate eintreten.
www.meteorite-recon.comWhile the underlying substrate is still in place, the thin, rough-textured upper layer is abraded to a certain extent by wind-borne sand.
A process also known as corrasion.
In areas with abundance of quartz sand, this effect can occur after only few months.
www.meteorite-recon.comIst der Meteorit über lange Zeiträume stärkerem Windschliff ausgesetzt wird früher oder später auch das Substrat abgetragen und das darunter liegende ursprüngliche Mineralgefüge wird aberodiert.
Durch Korrasion teilweise abgelöste Schmelzkruste auf dem Olivin-Diogeniten NWA 5597
www.meteorite-recon.comIn areas with abundance of quartz sand, this effect can occur after only few months.
Fusion crust stripped off by corrasion on the olivine diogenite NWA 5597
www.meteorite-recon.comDie stehengebliebene Schmelzkruste zeigt bereits eine durch Sandschliff hervorgerufene Politur
Korrasion Eine der ersten sichtbaren Anzeichen von Verwitterung bei Meteoriten, die in ariden Umgebungen gefunden werden, ist eine matte Politur oder Glanz, der durch Saltation, also den sprungweisen Windtransport und Anprall von Sandkörnern hervorgerufen wird.
Der kontinuierliche Aufprall von Quarzkörnern erodiert mit der Zeit die äußere vesikulare Schicht der Schmelzrinde.
www.meteorite-recon.comThe remaining fusion crust shows a shimmering luster, a result of progressed sand polishing
Corrasion Besides oxidation, one of the first visible effects of weathering on a meteorite in arid environments with abundant quartz sand is a light polish or luster caused by saltation.
The continuous impact of quartz grains erodes the outer vesicular layer of the fusion crust.
www.meteorite-recon.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.