Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Korreferentin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Rahmenbedingungen sind so zu setzen, dass die Ausführung der Doktorarbeit in der Regel nicht mehr als drei Jahre beansprucht.

Der Forschungsplan wird der Leitung sowie, nach Möglichkeit, einem Korreferenten oder einer Korreferentin vorgelegt.

www.mavt.ethz.ch

The research is generally planned to cover a period of not more than three years following admission to doctoral studies.

The research plan is submitted to the supervisor, and, if possible, to a co-supervisor.

www.mavt.ethz.ch

Korreferenten

Der Doktoratsausschuss des Departements genehmigt auf Antrag des Leiters oder der Leiterin der Doktorarbeit einen Korreferenten oder eine Korreferentin.

Im Laufe des Verfahrens können weitere Experten oder Expertinnen beantragt und vom Doktoratsausschuss bestimmt werden.

www.hest.ethz.ch

Co-examiners

The Doctoral Committee of the Department (“Doktoratsausschuss”) approves a co-examiner on application from the doctoral supervisor.

During the procedure further experts can be nominated and reviewed by the Doctoral Committee.

www.hest.ethz.ch

Sie benötigen dazu aber die Genehmigung des Vorstehers / der Vorsteherin des betreffenden Departements.

Für jede Dissertation wird mindestens ein Korreferent oder eine Korreferentin bestimmt, wobei noch weitere Korreferenten oder Korreferentinnen und Betreuer oder Betreuerinnen hinzugezogen werden können.

Wenn Professoren oder Professorinnen weniger als drei Jahre vor ihrer Emeritierung bzw. Pensionierung Doktorierende annehmen, müssen gemäss der Doktoratsverordnung einige Punkte in Absprache mit dem Departement sichergestellt, schriftlich festgehalten und dem Prorektor oder der Prorektorin für das Doktorat zur Kenntnis gebracht werden.

www.mavt.ethz.ch

This must, however, be approved by the department.

For every doctoral thesis there has to be appointed at least one co-supervisor whereas even further co-supervisors and tutors can be consulted.

If professors accept doctoral candidates less than three years before their retirement, some points must be guaranteed, set out in writing and brought to the Prorector’s knowledge in arrangement with the department according to the regulation of doctoral studies.

www.mavt.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文