Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Korrumpierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Spieler müssen zu den bereits erkundeten Planeten zurückkehren und den Suchdroiden benutzen, um diese Artefakte auszugraben, bevor es zu spät ist.

Könnt ihr die Korrumpierung überleben, oder werdet ihr von ihrer Macht in Versuchung geführt?

Findet es heraus in der neuen, digitalen Erweiterung:

www.swtor.com

Players must go to previously explored planets and use the Seeker Droid to dig up these artifacts and contain them before it ’ s too late.

Will you survive the corruption or be tempted by its power?

Find out in the new Digital Expansion:

www.swtor.com

Religion wird entstellt, wenn sie in den Dienst der Ignoranz oder des Vorurteils, der Geringschätzung, der Gewalt oder des Mißbrauchs gedrängt wird.

Hier sehen wir nicht nur eine Entstellung der Religion, sondern auch eine Korrumpierung der menschlichen Freiheit, eine Verengung und Blindheit des Denkens.

Natürlich ist ein solches Ergebnis nicht unvermeidbar.

www.vatican.va

Religion is disfigured when pressed into the service of ignorance or prejudice, contempt, violence and abuse.

In this case we see not only a perversion of religion but also a corruption of human freedom, a narrowing and blindness of the mind.

Clearly, such an outcome is not inevitable.

www.vatican.va

Hansjörg Elshorst, Vorsitzender von Transparency Deutschland :

„ Die Korrumpierung des Oil for Food- Programms ist einer der umfangreichsten Korruptionsskandale der Gegenwart, da 2253 Firmen weltweit in den Skandal verwickelt sind.

Es muss sichergestellt werden, dass insbesondere die in den Skandal involvierten Unternehmen nicht einfach weitermachen wie bisher. “

www.transparency.de

The filing of the complaint marks the first time in any country that a government has been asked to take action under the OECD Guidelines regarding the corruption that occurred in the Oil for Food programme.

TI-Germany chairperson Hansjoerg Elshorst said “ The abuse of the Oil for Food Programme was one of the largest corruption scandals of our time, involving thousands of companies.

Action is necessary to ensure, especially for the companies concerned, that they draw consequences out of this scandal ”.

www.transparency.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Korrumpierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文