Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Korruptionsbekämpfung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gleichzeitig wurde eine autonome Finanzierung der Dialogstrukturen sichergestellt.

In dieser Hinsicht ist der Gesundheitssektor als Vorreiter in den Bereichen Dezentralisierung und strukturierte Korruptionsbekämpfung anzusehen.

Mit den HIV/Tuberkulose-Kontrollmaß... in Gefängnissen wurden 2012 96 Prozent der neuen Inhaftierten (insgesamt 10.211 Personen) medizinisch untersucht.

www.giz.de

At the same time, autonomous financing of the dialogue structures has been secured.

In this regard, the health sector is to be seen as a pioneer in the areas of decentralisation and the structured combating of corruption.

As a result of the HIV/tuberculosis control measures in prisons, 96 per cent of new inmates underwent a medical examination in 2012 (a total of 10,211 people).

www.giz.de

Mit dem zur Wirtschaftlichkeitsprüfungen im Straßenbau angeschafften Georadar kann die Qualität der Straßenaufbauarbeiten ohne Beschädigung ( Probebohrung ) der neugebauten Straßen geprüft werden.

Das Gerät wird bei Infrastrukturprüfungen und zur Korruptionsbekämpfung eingesetzt.

Das Personal der armenischen Kontrollkammer wurde durch einen deutschen Experten in Nutzung, Betrieb und Wartung des Georadars fortgebildet, zwei Mitarbeiter der Kontrollkammer sind nach der Schulung zertifiziert worden.

www.giz.de

The GPR system acquired for performance auditing in road-building enables the quality of road-building work to be assessed without the need for test-drilling, which would damage newly-built roads.

The equipment is used for infrastructure assessment and anti-corruption purposes.

Staff working for the Armenian Control Chamber have received in-service training from a German expert in the use, operation and maintenance of the GPR system and two members of the Control Chamber have received post-training accreditation.

www.giz.de

Darüber hinaus wurde die Zusammenarbeit mit wichtigen Akteuren wie den Regionalorganisationen und Vertretern der AU-Mitgliedsstaaten intensiviert.

Vor kurzem hat der AU-Beirat zur Korruptionsbekämpfung ( AU Anti-Corruption Advisory Board ) einen Strategieplan verabschiedet.

Ferner haben die beteiligten Akteure nach dem AU-Gipfel im Januar 2011 eine Menschenrechtsstrategie formuliert und „ Shared Values “ zum zentralen Thema für Afrika in 2012 ausgerufen.

www.giz.de

This was followed by the development of cooperation with key stakeholders, such as Africa ’ s regional economic communities and representatives of the member states.

A strategic plan was recently adopted by the AU Anti-Corruption Advisory Board.

A Human Rights Strategy has been drafted, and ‘ Shared Values ’ has been designated as the theme for Africa in 2012, following the AU Summit in January 2011.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Korruptionsbekämpfung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文