Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kostennote“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Falle von Domainstreitigekeiten oder wettbewerbsrechtlichen oder ähnlichen Problemen bitten wir Sie, zur Vermeidung unnötiger Rechtsstreite und Kosten, uns bereits im Vorfeld zu kontaktieren.

Die Kostennote einer anwaltlichen Abmahnung ohne vorgehende Kontaktaufnahme mit uns wird im Sinne der Schadensminderungpflicht als unbegründet zurückgewiesen.

info@hotelrose.at

www.hotelrose.at

In the case of adjustment of differences regarding domains, competition-legal or similar problems we ask you to contact us in advance to avoid unnecessary law cases and costs.

The cost note of a solicitor warning without proceeding establishment of contact with us is rejected in the sense of damage reduction decrease as unfounded.

info@hotelrose.at

www.hotelrose.at

Das zeitaufwändigere Einschalten eines Anwaltes zur Erstellung einer für den Diensteanbieter kostenpflichtigen Abmahnung entspricht nicht dessen wirklichen oder mutmaßlichen Willen.

Die Kostennote einer anwaltlichen Abmahnung ohne vorherige Kontaktaufnahme mit mir wird daher im Sinne der Schadensminderungspflicht als unbegründet zurückgewiesen.

Mit der Nutzung der Website des Anbieters kommt keinerlei Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und dem Anbieter zustande.

www.distripool.de

Please note that the time-consuming employment of an attorney for issuing a legal warning at the expense of the service provider does not correspond with his actual or presumed will.

The cost of a legal warning issued by an attorney without any prior contact with me will be rejected as unwarranted on the basis of the duty to mitigate losses.

No contractual relationship between the user and the supplier shall arise through the use of the website of the supplier.

www.distripool.de

Für die Inhalte auf den persönlichen Seiten, in privaten Nachrichten, in Gruppen, Fotoalben und Diskussionsforen sind die jeweilig angegebenen Verfasser verantwortlich.

Sollte der Inhalt dieser Seiten fremde Rechte Dritter oder gesetzliche Bestimmungen verletzen, so bitten wir um eine entsprechende Nachricht ohne Kostennote.

www.mycitysecret.com

The stated author is responsible in each case for private messages, personal pages, photo albums, discussion forum entries and group contributions.

Users of the MYCITYSECRET website can recognize links to external web sites by the fact that contents of external sites are opened in a new web browser window.

www.mycitysecret.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kostennote" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文