Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kougelhopf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Frühe Hilfe erhielt er dabei allerdings durch die Römer, die dieses schöne Vogelvieh ins Elsass gebracht haben, und von den Juden, die die Technik des Stopfens und die Haltbarmachung der Leber ( seit ihrem Auszug aus Ägypten ) bis zur Perfektion verfeinert hatten.

Kougelhopf (Gugelhupf) Dieser Kuchen aus Hefeteig - ein wahrhaftiges Sinnbild des Elsass - zeichnet sich aus durch seine einzigartige Form, die zum Teilen einlädt.

Er ist höchst wandelbar und schmeckt in süßen Varianten z.B. mit Rosinen und Mandeln wie auch in salzigen Varianten mit Speckwürfeln und Walnüssen.

www.otstrasbourg.fr

He had a little help from the Romans however, who introduced this superb fowl into Alsace, and by the Jews who had mastered the technique of fattening-up and preserving the liver ( since their departure from Egypt ).

Kougelhopf A leading symbol of Alsace, this cake made from brioche dough has a unique shape making it ideal for sharing.

It can be enjoyed sweet, with raisins and almonds, or savoury with bacon pieces and walnuts.

www.otstrasbourg.fr

Mit frischen Zutaten bester Qualität zaubert die Maison Alsacienne de Biscuiterie Gebäckkreationen, die dem Gaumen schmeicheln und die unglaubliche Geschmacksvielfalt unserer schönen Region enthüllen.

Besuchen Sie die Biscuiterie du Dôme und probieren Sie die berühmten elsässischen Plätzchen „Bredle“, unsere Lebkuchen, die „Beerawecka“ und natürlich den Klassiker „Kougelhopf“.

Météo du jour

www.ot-strasbourg.com

The high quality and freshness of the ingredients used by the Maison Alsacienne de Biscuiterie make these biscuits delicious and reflect the incredible heritage of our beautiful region.

When visiting the Biscuiterie du Dôme, you will be able to discover the famous bredele - Alsatian specialities including biscuits, bite-sized cakes, gingerbread, beerawecka (a type of fruitcake) and kougelhopfs (bundt cake).

Météo du jour

www.ot-strasbourg.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He had a little help from the Romans however, who introduced this superb fowl into Alsace, and by the Jews who had mastered the technique of fattening-up and preserving the liver ( since their departure from Egypt ).

Kougelhopf A leading symbol of Alsace, this cake made from brioche dough has a unique shape making it ideal for sharing.

It can be enjoyed sweet, with raisins and almonds, or savoury with bacon pieces and walnuts.

www.otstrasbourg.fr

Frühe Hilfe erhielt er dabei allerdings durch die Römer, die dieses schöne Vogelvieh ins Elsass gebracht haben, und von den Juden, die die Technik des Stopfens und die Haltbarmachung der Leber ( seit ihrem Auszug aus Ägypten ) bis zur Perfektion verfeinert hatten.

Kougelhopf (Gugelhupf) Dieser Kuchen aus Hefeteig - ein wahrhaftiges Sinnbild des Elsass - zeichnet sich aus durch seine einzigartige Form, die zum Teilen einlädt.

Er ist höchst wandelbar und schmeckt in süßen Varianten z.B. mit Rosinen und Mandeln wie auch in salzigen Varianten mit Speckwürfeln und Walnüssen.

www.otstrasbourg.fr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文