-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kraftstoffzufuhr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gemessen wird mit kleinsten Mikrofonen, die strahlenförmig um das Einspritzventil herum angeordnet sind.
Wie später im Motor regelt eine Elektronik die Kraftstoffzufuhr und die Arbeit des Testobjektes.
Startet die Versuchsanordnung, öffnet und schließt sich das Ventil mit leisem Tickern und die Mikrofone erfassen das Geräusch, während sie um den Testaufbau rotieren.
www.bosch.atThe sound of an injection valve is measured by tiny microphones arranged radially around it.
An electronic system controls the fuel supply and the operation of the test piece, just as it will later in the actual engine.
Testing begins, and the valve ticks gently as it opens and closes.
www.bosch.atPost-Crash-Phase
Nach dem Crash schaltet das Airbag-Steuergerät die Kraftstoffzufuhr ab, entriegelt die Türen und schaltet die Stromzufuhr ab.
Ein modernes System kann automatisch einen Notruf mit der genauen Fahrzeugposition absetzen.
www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.dePost-crash phase
After the crash, the airbag control unit switches off the fuel supply, unlatches the doors and interrupts the electrical power supply.
A modern system can automatically send an emergency call with the precise location of the vehicle.
www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.deMöglich macht dies das intelligente Zusammenspiel der leistungsfähigen Motorsteuerung mit 16 hydraulisch schaltbaren Ausgleichselementen und der komplexen Ölversorgung im Zylinderkopf.
Parallel dazu werden auch die Kraftstoffzufuhr und die Zündung deaktiviert.
So erreicht der neu entwickelte Saugmotor die Verbrauchswerte eines Vierzylinders und gleichzeitig die kraftvolle Leistungsentfaltung, die man von einem V8 erwartet.
www5.mercedes-benz.comThis is possible thanks to the intelligent interaction of the powerful engine management system with 16 hydraulically selectable compensating elements and the sophisticated oil feed system in the cylinder head.
Fuel supply and ignition are deactivated in a parallel process.
The newly developed naturally aspirated engine thus achieves the fuel consumption figures of a four-cylinder engine, yet combines this with the strong power delivery expected of a V8.
www5.mercedes-benz.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.