Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Krafttraeger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Relativ kleiner Zugang bei kopferhaltender Osteosynthese der Schenkelhalsfraktur unter weitgehender Schonung der Muskulatur.

Gute Abstützung durch kompakten und knochensparenden Kraftträger.

Rotationsstabilität zwischen Knochen und Implantat.

www.koenigsee-implantate.de

Relatively small acess for osteosynthesis of a femoral neck fracture with preservation of the head and with extensive protection for the musculature.

Good support thanks to the compact and bone-conserving load-bearing device.

Rotational stability between the bone and the implant.

www.koenigsee-implantate.de

Die Fixierung der Fragmente erfolgt durch Lochschrauben, die durch den RETRON-Nagel winkel- und gleitstabil implantiert werden.

Dieses Prinzip von intramedullärem Kraftträger und Lochschrauben ergibt eine gute Stabilisierung der Fragmente und reduziert sekundäre Dislokationen.

Das System ist für subkapitale und pertuberculäre Humerusfrakturen geeignet.

www.tantum-ag.de

The anchorage of the fragments is carried out with the cannulated screws, which are angle and slip stable though the implantation of the RETRON nail.

This principle of intramedullary force conduction and cannulated screws creates good stabilisation of the fragments and reduces secondary dislocations.

This system is suitable for subcapital and pertubercullary humeral fractures.

www.tantum-ag.de

Die rotationsstabile Fixation des Hüftkopfes / des Kopf-Hals-Fragmentes bei Schenkelhalsfrakturen bzw. hüftnahen Oberschenkelfrakturen ist das Ziel der Osteosynthese mit RoSA ®, dem rotationsstabilen Schraub-Anker. RoSA ® ermöglicht erstmalig die Kombination von Gleitprinzip, Kompressionsmöglichkeit und Rotationssicherung mit einem kompakten, aus mehreren Teilen bestehenden Kraftträger.

Die Vorteile der Klinge werden mit den Vorteilen der Schraube in einem einzigen Kraftträger kombiniert und erreicht.

Als extramedulläres Implantat wird der Schraub-Anker in einer Gleithülsenplatte aufgenommen.

www.koenigsee-implantate.de

For the first time, RoSA ® allows for the combination of the sliding principle, compression option and stability against rotation with a compact, multi-component load-bearing device.

The benefits of the blade are combined with the benefits of the screw in a single load-bearing device.

As an extramedullary implant, the screw anchor is integrated in a sliding sleeve plate.

www.koenigsee-implantate.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文