Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Krain“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für die Provinz Vorderösterreich, zu der Vorarlberg damals gehörte, einigten sich die zuständigen Bischöfe 1772 auf den hl. Josef.

Gleiches geschah für Tirol, Kärnten, Krain und Steiermark, die ebenfalls mehreren Bischöfen unterstanden.

Der hl. Josef galt als Patron des Hauses Österreich und des Heiligen Römischen Reiches.

vorarlberg.at

In 1772 the relevant bishops agreed on St. Joseph for the province of West Austria to which Vorarlberg belonged at the time.

The same happened in Tyrol, Carinthia, Krain and Steiermark which were also under a number of bishops.

St. Joseph was the patron saint of the House of Austria and the Holy Roman Empire.

vorarlberg.at

Brežice war mit seiner Burg einst Verwaltungszentrum von Salzburg Erzbischöfen.

Durch das Dorf verlief eine Handelsroute von Krain und die Steiermark.

Die Siedlung wurde erstmals im Jahre 1241 erwähnt und bereits 1322 zur Stadt erhoben.

www.bergfex.at

Brežice with its castle was once the administrative center of Salzburg archbishops.

Through the village was a trading route of Carniola and Styria.

The settlement was first mentioned in 1241 and already become town in 1322.

www.bergfex.at

Kamnik

Das malerische Städtchen Kamnik am Fluss Kamniška Bistrica erlebte seine größte Blüte im Mittelalter, als es eine Zeit lang sogar die Hauptstadt des Landes Krain war.

Litija

www.visitljubljana.com

Kamnik

Kamnik, a picturesque small town situated along the Kamniška Bistrica river, had its heyday in the Middle Ages, when for a time it was the capital of Carniola.

Litija

www.visitljubljana.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 1772 the relevant bishops agreed on St. Joseph for the province of West Austria to which Vorarlberg belonged at the time.

The same happened in Tyrol, Carinthia, Krain and Steiermark which were also under a number of bishops.

St. Joseph was the patron saint of the House of Austria and the Holy Roman Empire.

vorarlberg.at

Für die Provinz Vorderösterreich, zu der Vorarlberg damals gehörte, einigten sich die zuständigen Bischöfe 1772 auf den hl. Josef.

Gleiches geschah für Tirol, Kärnten, Krain und Steiermark, die ebenfalls mehreren Bischöfen unterstanden.

Der hl. Josef galt als Patron des Hauses Österreich und des Heiligen Römischen Reiches.

vorarlberg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Krain" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Krain" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文