Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Krimi-autors“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bohrer / Kreuer siegen beim Hitzerennen auf der Nordschleife

Das Drehbuch für den vierten Lauf des Opel Astra OPC Cup im Rahmen der VLN Langstreckenmeisterschaft hätte ein Krimi-Autor nicht spannender schreiben können:

Mario Merten, der das 53. ADAC Reinoldus-Rennen nach dem Tod seines Teamkollegen Wolf Silvester als Solist bestritt, eroberte im Zeittraining am Morgen zunächst die Pole-Position und führte das vier Stunden dauernde Rennen über weite Strecken souverän an.

vln.de

Bohrer / Kreuer win in the heat at the Nordschleife

No author of a thriller could have written a better script for the fourth round of the Opel Astra OPC Cup, part of the VLN endurance racing championship.

Mario Merten, who was competing in the 53rd ADAC Reinoldus endurance race as solo driver after the death of his team mage Wolf Silvester, first gained pole position in the morning timed practice and was the superior race leader in the four hour race for long sections.

vln.de

Es müssten alte Briefmarken und Münzen sein.

Jedenfalls, wenn es nach der Urfassung des Georg Wilsberg ginge, jener Figur des sympathischen und ewig klammen Privatdetektivs, den der münstersche Krimi-Autor Jürgen Kehrer vor mittlerweile fast 20 Jahren erfand.

Doch mit der Massenpopularität kam die Veränderung.

www.muenster.de

Actually, it should n’t be old books that Georg Wilsberg deals in, but old stamps and coins.

That, at least, was the everyday trade of the likeable but constantly hard-up private detective in his original incarnation, created by Münster detective story writer Jürgen Kehrer almost 20 years ago.

But with mass popularity came change.

www.muenster.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文