-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Krisenfestigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wir wollen auch in Zukunft ein Familienunternehmen bleiben.
Deshalb legen wir höchsten Wert auf Krisenfestigkeit und Zukunftssicherheit.
Wir konzentrieren uns auf die Nutzung und Weiterentwicklung unserer Kernkompetenzen in den derzeitigen drei Geschäftsbereichen Analysieren & Prüfen, Mahlen & Dispergieren sowie Pumpen & Systeme.
www.netzsch.comIt is our desire and intent to remain a family-owned enterprise down the road as well.
We therefore place great importance on crisis resistance and on guarantees for the future.
We concentrate on the utilization and continued development of our core competencies in the three current business units of Analyzing & Testing, Grinding & Dispersing, and Pumps & Systems.
www.netzsch.comIn seiner Präsidialrede hob Erich Walser die exzellente Verfassung und Stärke der Schweizer Versicherungswirtschaft hervor, trotz der amerikanischen Subprimekrise und den nachfolgenden Verwerfungen auf den Finanzmärkten.
Erich Walser führte diese Krisenfestigkeit auf die angepassten Anlagestrategien und die neue Aufsichtsphilosophie zurück:
« Die Schweizer Versicherer haben aus den Finanzmarkt-Turbulenzen zu Beginn des Jahrtausends gelernt und in den letzten Jahren den Aktienanteil sukzessive reduziert.
www.svv.chIn his speech, Erich Walser emphasised the strength and excellent health of the Swiss insurance industry despite the American subprime crisis and the subsequent turmoil in the financial markets.
Erich Walser put this robustness down to adjustments in investment strategy and the new supervisory regime:
« Swiss insurers learned their lessons from the troubles in the financial markets at the start of the millennium and have since successively reduced their shareholdings.
www.svv.chUnsere diversifizierte Branchen- und Güterstruktur zeigt sich in der stabilen Umschlagsleistung.
Verbunden mit unseren konstanten Investitionen haben wir so unsere Krisenfestigkeit bewiesen ", erläutert Hafendirektor Wolfgang Filippi.
www.mainhafen.deOur diversified structure in branches and goods is reflected in a stable business of transshipment.
Associated with steady investments we were able to resist the economic crises ", explains port director Wolfgang Filippi.
www.mainhafen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.