-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kuhstall“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Kuh·stall SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese Anweisung trat aber nie in Kraft, da schon der Plan für den Neubau der Straße vorlag, der dann in den Jahren 1848 bis 1853 erfolgte.
Unter dem Besitzer Bernhardt Wunderlich wurden um 1884 ein neuer Kuhstall und eine neue Scheune auf dem Mühlengrundstück errichtet.
Am 17. Juli 1900 beschädigte ein Brand während eines Gewittersturmes die Windmühle und die Nebengebäude.
www.zwickau.city-map.deBut this direction never came into effect as a plan for a new road development was already in existence, which was put to action in the years 1848 to 1853.
The owner Bernhardt Wunderlich added a new cowshed and barn to the mill land around 1884.
A thunderstorm fire damaged the windmill and adjacent buildings on the 17th of July 1900.
www.zwickau.city-map.deSwisscom Lernende haben 2010 auch an der grössten gebäudeintegrierten Solaranlage der Schweiz mitgebaut.
Sie steht in Melchnau im Emmental und produziert Solarstrom vom Dach eines riesigen Kuhstalls.
www.swisscom.chIn 2010 Swisscom apprentices helped construct the largest building-integrated solar installation in Switzerland.
It is located in Melchnau in the Emmental and generates solar power from the roof of an enormous cowshed.
www.swisscom.chAuf einer großen Baustelle im Innenhof der Marienhöhe entstanden schließlich neue Stallungen mit einem Fress- und Melkbereich und einer großzügigen Außenfläche für 30 Milchkühe.
Drei Aspekte waren bei der Planung des neuen Kuhstalls besonders wichtig: die artgerecht Haltung der Tiere, stressfreie Fress-, Melk- und Ruhebereiche und eine Besonderheit: ein Laufstall, in dem die Kühe ihr ausgeprägtes Sozialverhalten ausleben können.
Und wo einst der alte Kuhstall war, steht jetzt die neue Käserei.
www.mahlestiftung.deFinally a new cowshed with a feeding and milking area and a generous outside part for 30 cows was built on a large construction site in the inner courtyard of the farm.
Three aspects were especially important by the planning of the new cowshed: care appropriate to the animal type, areas for feeding, milking and resting without stress, and a special feature: a ?playpen? in which the cows could live out their distinctive social behaviour.
And where once the old cowshed stood, is now the new cheese dairy.
www.mahlestiftung.deSie sollen den Wind brechen und vielleicht auch böse Geister und Unheil davon abhalten, in dieses Haus einzudringen.
Im Untergeschoss fällt der niedrige Kuhstall auf.
In der Landschaft Frutigen züchtete man noch im 18. Jahrhundert eine Rinderrasse, deren durchschnittliche Risthöhe nicht mehr als 120 Zentimeter betrug.
ballenberg.chThese are meant to break the force of the wind, and perhaps to keep evil spirits and misfortune out of the house.
A striking feature of the lower storey is the low cowshed.
In the Frutigen region, as late as the 18th century, a breed of cattle was kept whose height at the shoulder was barely 120 centimetres.
ballenberg.chAprès Ski, Sonnenterrasse und Abendveranstaltungen.
Der Kuhstall " the Gourmet Stall of Fame " ist ein stylisches Lokal in einem richtigen, gemütlichen Kuhstall.
www.corvatsch.chAprès-ski, sun terrace and evening events.
The Kuhstall " the Gourmet stall of fame " is a stylish place in a real and cosy cowshed.
www.corvatsch.chDrei Aspekte waren bei der Planung des neuen Kuhstalls besonders wichtig : die artgerecht Haltung der Tiere, stressfreie Fress-, Melk- und Ruhebereiche und eine Besonderheit : ein Laufstall, in dem die Kühe ihr ausgeprägtes Sozialverhalten ausleben können.
Und wo einst der alte Kuhstall war, steht jetzt die neue Käserei.
Opens external link in new window
www.mahlestiftung.deThree aspects were especially important by the planning of the new cowshed : care appropriate to the animal type, areas for feeding, milking and resting without stress, and a special feature : a ? playpen ? in which the cows could live out their distinctive social behaviour.
And where once the old cowshed stood, is now the new cheese dairy.
Opens external link in new window
www.mahlestiftung.deLärmemissionen, Bewilligungen
Als Event-Spezialist mit langjähriger Erfahrung in der Event-Organisation verfügen wir über eine Datenbank mit über 30‘000 möglichen Event-Locations auf der ganzen Welt − von der romantischen Baumhütte bis zum umgebauten Kuhstall, vom historischen Schloss bis zum prunkvollen Bankettsaal.
Profitieren Sie von dieser Erfahrung und lassen Sie uns nach einer passenden Location für Ihr Event suchen.
www.eventlokale.comNoise emissions, permits
As an events specialist with many years of experience in events organisation, we have a database with more than 30,000 possible events venues around the world − from romantic tree houses to converted cowsheds, from a historical castle to our magnificent banqueting hall.
Take advantage of this experience and let us find the event venue that best suits your event.
www.eventlokale.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.