-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kulturart“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Während dieses Prozesses sind viele der ursprünglichen Eigenschaften der Wildpflanzen aus dem Gen-Pool der Kulturtomaten verschwunden.
So besitzen Wildtomaten im Vergleich zur Kulturart Solanum lycopersicum häufig eine deutlich höhere Toleranz gegenüber ungünstigen Wachstumsbedingungen, wie zum Beispiel trockenen oder salzigen Böden.
Daneben konnten auch wilde Arten identifiziert werden, die Resistenzen gegen Pilzkrankheiten besitzen.
www.mpg.deDuring this process, many of the original characteristics of the wild plants disappeared from the gene pool of cultivated tomatoes.
Thus, compared to the cultivated species Solanum lycopersicum, wild tomatoes are frequently much more tolerant to unfavourable growth conditions such as dry or salty soil.
In addition, wild species that are resistant to fungal diseases could also be identified.
www.mpg.deSie sind Teil einer einzigartigen Kulturlandschaft.
- Dank der Kulturart und besonderen geographischen Verhältnisse können Dirndln erzeugt werden, die hinsichtlich Geschmack Besonderes bieten.
- Der einzigartige Geschmack und das Aroma der Pielachtaler Dirndln stehen in direkter Beziehung zu dem milden Klima und den kalkhaltigen Böden.
www.lebensministerium.atThe shrubs are part of a unique landscape.
- Due to the cultivation method and the specific geographic situation Cornelian cherries can be produced with specific characteristics in terms of taste.
- The unique taste and aroma of the Pielachtaler Cornelian cherries are directly linked to the moderate climate and the limy soils.
www.lebensministerium.atBerücksichtigung des Vorfruchtwertes bzgl. der N-Düngung
Anrechnung der Fruchtfolge, d.h. Verteilung der THG-Bilanz als Fruchtfolgedurchschnitt statt auf die jeweilige Kulturart bezogen
Anrechnung von Körnerleguminosen in der Rapsfruchtfolge
www.ufop.deTaking the preceding crop effect into account regarding the N-fertilisation
Taking into account the crop rotation, i.e. distribution of the GHG balance as an average of the crop rotation instead of related to the particular crop type
Taking into account grain legumes in the rapeseed crop rotation
www.ufop.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.