Die vorgegebenen Randmasse, Dimensionen und Aufdrucke sind unbedingt einzuhalten, um einen reibungslosen Ablauf der Rücksendungen zu gewährleisten.
Im Zweifelsfalle zeigen Sie Ihr Layout vor der Drucklegung Ihrer Kundenberaterin oder Ihrem Kundenberater.
int-local-response-switzerl...
www.swisspost.comTo ensure that replies can be handled smoothly from all countries, it is vital that you adhere to the stipulated border lengths, dimensions and imprints.
In case of doubt, show your layout to your customer consultant before going to press.
int-local-response-switzerl...
www.swisspost.comGerade Neukunden laden wir ein, von dieser schnellen Hilfe für das richtige Gestalten von Briefen zu profitieren.
Bestehende Kunden können das « Gut zum Druck » auch weiterhin bei ihrem Kundenberater, bei ihrer Kundenberaterin einholen.
www.posta.chWe particularly invite new customers to take advantage of this quick help on how to design letters correctly.
Existing customers can continue to obtain the « OK to print » from their customer advisor.
www.posta.chDas Layout, die Mindest- und Höchstmasse sowie das maximale Gewicht pro Sendung entsprechen den Konditionen des jeweiligen Ziellandes.
Für Informationen zu Ländern, Gestaltungsvorgaben oder für das Beantragen einer Postfachadresse wenden Sie sich an Ihre Kundenberaterin oder Ihren Kundenberater.
Preise
www.post.chThe layout and the minimum and maximum dimensions plus the maximum weight per item correspond to the conditions for the respective destination country.
For information on layout conditions for a specific country or on how to apply for a P.O. box number please contact your customer consultant.
Prices
www.post.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.